Arti Lagu The Night Masquerade – Dimmu Borgir

Dimmu Borgir | Arti Lirik Lagu Terjemahan The Night Masquerade

A scarlet sunset
Matahari terbenam yang merah jambu
The threshold to nightplay
Ambang untuk nightplay
A sinful oath is to be sworn
Sumpah yang berdosa harus dilantik
A beckoning bloodlust
Sebuah isyarat haus darah
Among the seekers
Di antara para pencari
Tyrannic hunger yearns
Ketergesaan tani rindu


A gathering in flames and fires
Sebuah pertemuan dalam api dan api
Devil's daughters dance
Tarian putri iblis
Scourged in filth obscene and lewd
Tergores cabul dan cabul
Longing to dark desires
Kerinduan akan keinginan gelap


The nocturnal beast appears
Binatang nokturnal muncul
In an evil despotic shape
Dalam bentuk despotik yang jahat
Expectant watching gracelessly
Ekspektasi menonton tanpa graplessly
Before demanding the sluts of lust
Sebelum menuntut pelacur nafsu
“Rise and give praise in front of Me
“Bangkitlah dan beri pujian di hadapanku
And receive eternal life from Me!
Dan menerima hidup yang kekal dari-Ku!
Welcome my spirit in honour of Me!
Selamatkan semangat saya untuk menghormati saya!
So drink of the blood I provide you
Jadi minum darah yang kuberikan padamu
And you shall all forever wander in
Dan Anda semua selamanya akan mengembara masuk
The shadows of death…!
Bayangan kematian …!


“Oh yes, Master! Let us receive
“Oh ya, Tuan! Mari kita terima
Thine offer and drink with thee!
Tawaranmu dan minum denganmu!
And become a part of Thy realm
Dan menjadi bagian dari wilayah Mu
With lust, sex and sodomy
Dengan nafsu, seks dan sodomi
For we are those who seek life eternally…!
Karena kita adalah orang-orang yang mencari hidup selamanya …!


“Blood is life and it shall be all ours!”
“Darah adalah kehidupan dan itu semua adalah milik kita!”

Lirik Lagu Dimmu Borgir Lainnya :