Arti Lagu The Black Dahlia Murder – The Middle Goes Down

The Black Dahlia Murder | Arti Lirik Lagu Terjemahan The Middle Goes Down

Cold winter cuts – a heart that couldn't heal
Pemotongan musim dingin yang dingin – hati yang tidak bisa disembuhkan
destroyed by it's own stupidity
hancur oleh kebodohannya sendiri
a frozen smile – cracks backing frigid lies
Senyuman beku – retakan membalikkan kebohongan dingin
I shelter beneath a veil of happiness – a delicate facade
Aku berlindung di bawah selubung kebahagiaan – fasad yang halus
and snow falls as to bury what we had
dan salju turun untuk mengubur apa yang kita miliki
everything we left behind
segala sesuatu yang kita tinggalkan
although your loving eyes – have left my gaze forever
Meskipun mata Anda penuh kasih – telah meninggalkan pandangan saya selamanya
they've been captured in my sleep – although this vacant heart
Mereka tertangkap dalam tidurku – meski ini kosong hati
can't go on any longer – I feel your soft breath in my dreams
tidak bisa terus lagi – aku merasakan napas lembut dalam mimpiku
but it shall not be – I cannot shake these feelings
Tapi tidak akan – saya tidak bisa menghilangkan perasaan ini
I can't renounce – this love for you is all I know
Saya tidak bisa meninggalkan – cinta ini untuk Anda adalah semua yang saya tahu
I am controlled by sorrow – my hope forever lost
Saya dikendalikan oleh kesedihan – harapan saya selamanya hilang
bested by my weakness – will the spring's warmth never come?
Terlihat oleh kelemahan saya – akankah kehangatan musim semi tidak pernah datang?
And the snow
Dan salju
still heaping on this broken back
Masih menumpuk di punggung yang patah ini
I am lost within its persistence
Saya tersesat dalam kegigihannya
you took the meaning
kamu mengambil maknanya
from this withered soul
dari jiwa yang layu ini
I have no strength without your touch
Saya tidak memiliki kekuatan tanpa sentuhan Anda
and so it was – and can never be again
dan begitulah – dan tidak akan pernah bisa lagi
and so it was – and will never ever be again.
dan begitulah – dan tidak akan pernah ada lagi.
Lost – this love for you is all I know.
Hilang – cinta ini untukmu adalah semua yang aku tahu.
Weakness – will the spring's warmth never come?
Kelemahan – apakah kehangatan musim semi tidak pernah datang?
A little child crying – from the bunk below
Seorang anak kecil menangis – dari ranjang di bawah
I still love you – I can't cut that tie from my life
Aku masih mencintaimu – aku tidak bisa memotong dasi itu dari hidupku
love born in regret? Was our blight carved into stone?
cinta terlahir dalam penyesalan? Apakah bulu kita diukir menjadi batu?
The stone that lines my heart – I wish I never loved you
Batu yang melapisi hatiku – kuharap aku tidak pernah mencintaimu
cold sweat and eaten nails – I did this all for you.
keringat dingin dan kuku yang dimakan – saya melakukan semua ini untuk Anda.
A broken heart – a clenched fist full of hair – I did this all for you
Jantung yang patah – kepalan mengepal penuh rambut – saya melakukan semua ini untuk Anda
and any other embrace – will just turn into shit
dan pelukan lainnya – hanya akan berubah menjadi sial
in the shadow of our former love
dalam bayangan cinta kita yang terdahulu
I'd trade a bloody wrist – to live forever in those nights
Saya akan menukar pergelangan tangan berdarah – untuk hidup selamanya di malam-malam itu
but the deed hath still been done
Tapi akta belum selesai

Lirik Lagu The Black Dahlia Murder Lainnya :