Arti Lagu The Arcade Fire – Neighborhood #2 (laika)

The Arcade Fire | Arti Lirik Lagu Terjemahan Neighborhood #2 (laika)

alexander! – our older brother! – set out for! – a great adventure! –
alexander – kakak kita! – berangkat! – sebuah petualangan hebat! –
he tore our images – out of his pictures! – he tore our names out – of
Dia merobek gambar kita – dari fotonya! – dia merobek nama kami keluar – dari
all his letters!
semua suratnya!
our mother shoulda…just named you laika
ibu kita seharusnya … baru saja menamai kamu laika
come on alex! you can do it! come on alex! there's nothing to it! if
ayo alex! kamu bisa melakukannya! ayo alex! tidak ada apa-apanya! jika
you want something – don't ask for nothing! – if you want nothing –
Anda menginginkan sesuatu – jangan meminta apapun! – jika Anda tidak menginginkan apapun –
don't ask for something!
jangan meminta sesuatu
our mother shoulda…just named you laika
ibu kita seharusnya … baru saja menamai kamu laika
it's for your own good – it's for the neighborhood
itu untuk kebaikan Anda sendiri – ini untuk lingkungan sekitar
our older brother! – bit by a vampire! – for a year we caught his
kakak kita! – sedikit oleh vampir! – Selama setahun kita menangkapnya
tears in a cup! – and now we're gonna make you drink it! come on alex!
air mata dalam cangkir! – dan sekarang kita akan membuatmu meminumnya! ayo alex!
don't die or dry up!
jangan mati atau kering!
our mother shoulda…just named you laika
ibu kita seharusnya … baru saja menamai kamu laika
it's for your own good – it's for the neighborhood
itu untuk kebaikan Anda sendiri – ini untuk lingkungan sekitar
when daddy comes home, you'll start a fight – so the neighbors can
Saat ayah pulang, Anda akan memulai perkelahian – sehingga tetangga bisa melakukannya
dance in the police disco lights
menari di lampu disko polisi
now the neighbors can dance – look at 'em dance.
Sekarang para tetangga bisa menari – lihat tarian mereka.

Lirik Lagu The Arcade Fire Lainnya :