Arti Lagu Taking Me Home – Sleater Kinney

Sleater Kinney | Arti Lirik Lagu Terjemahan Taking Me Home

you come here to my work
Anda datang ke sini untuk pekerjaan saya
you come here every day
kamu datang kesini setiap hari
to make sure i'm still here
untuk memastikan aku masih di sini
you look at me that way
Anda melihat saya seperti itu


rings on my fingers and
cincin di jari saya dan
bows in my hair
busur di rambutku
you think i'm your present
Anda pikir saya hadir sekarang?
you'll unwrap me here
Anda akan membuka saya di sini


is this a bad dream
apakah ini mimpi buruk
is this really my life
apakah ini benar-benar hidupku
well you wanna know
baik kamu ingin tahu
you'll show me tonight
Anda akan menunjukkannya malam ini


?????????????
?????????????
?????????????
?????????????
?????????????
?????????????


NOT FOR SALE
TIDAK UNTUK DIJUAL
NOT YOUR GIRL
TIDAK GADIS ANDA
NOT YOUR THING
TIDAK HAL ANDA


i'm here on the counter
Aku di sini di konter
with no money down
tanpa uang muka
for nine ninety nine
untuk sembilan sembilan sembilan
you're taking me home
Anda membawa saya pulang


a dozen red roses
selusin mawar merah
a cheap little house
sebuah rumah kecil yang murahan
a cheap little ring
sebuah cincin kecil murahan
the deal is cut, now
kesepakatan itu dipotong, sekarang


something is messed up here
ada sesuatu yang kacau disini
something isn't right
sesuatu tidak benar
we're supposed to be free
kita seharusnya bebas
i'm supposed to be mine
Aku seharusnya menjadi milikku


this part of my body
ini bagian tubuhku
that you're pricing now
bahwa Anda sedang menentukan harga sekarang
i'm cutting it off
Aku memotongnya
i'm throwing it out
Aku membuangnya


NOT FOR SALE
TIDAK UNTUK DIJUAL
NOT YOUR GIRL
TIDAK GADIS ANDA
NOT YOUR THING
TIDAK HAL ANDA


i got me mixed up with somebody else
Aku membuatku bercampur dengan orang lain
i got me mixed up with somebody else
Aku membuatku bercampur dengan orang lain

Lirik Lagu Sleater Kinney Lainnya :