Arti Lagu Take Me Back (deja Vu) – Van Halen

Van Halen | Arti Lirik Lagu Terjemahan Take Me Back (deja Vu)

I though I saw you from a distance
Aku meskipun aku melihatmu dari kejauhan
I swore I’d found you once again
Aku bersumpah aku akan menemukanmu lagi
touched on that feeling for an
Menyentuh perasaan itu untuk sebuah
instance
contoh
could not recall just where or when
tidak bisa mengingat di mana atau kapan
oh no
Oh tidak
some desert island off morocco
beberapa pulau gurun di Maroko
we had a love so hard to find
Kami memiliki cinta yang sangat sulit ditemukan
oh so full of life, so free and easy
oh begitu penuh dengan kehidupan, jadi bebas dan mudah
another place, another time, oh
tempat lain, lain kali, oh
take me back
Bawa aku kembali
I wanna be there with you
Aku ingin berada di sana bersamamu
it happened just like that yeah
Itu terjadi seperti itu ya
slip in a dream or two
tergelincir dalam mimpi atau dua
come on, take me back
ayo, bawa aku kembali
oh, deja vu
oh, deja vu
one soul, one mind
satu jiwa, satu pikiran
one light that shines
satu cahaya yang bersinar
one love so fine
satu cinta begitu baik
oh, come on, take me back
oh, ayo, bawa aku kembali
some call it fate, some superstition
Ada yang menyebutnya takdir, beberapa takhayul
some call it luck, it’s all the same
Ada yang menyebutnya keberuntungan, semuanya sama saja
just one of the mysteries of creation
hanya salah satu misteri penciptaan
somethin’ you feel but can’t explain
Sesuatu yang Anda rasa tapi tidak bisa dijelaskan
oh, take me back
oh, bawa aku kembali
I wanna be there with you
Aku ingin berada di sana bersamamu
it happened just like that, baby
Itu terjadi begitu saja, sayang
I’ve fallin’ deep into
Aku sudah jatuh jauh ke dalam
oh girl, come on
oh sayang, ayo
I want you to take me there
Aku ingin kau membawaku ke sana
oh, I know, I know, I know, I know….
oh, saya tahu, saya tahu, saya tahu, saya tahu ….
Come on, take me back, baby
Ayo, bawa aku kembali, sayang
I swear I’ve been with you
Aku bersumpah aku pernah bersamamu
it happened just like that
Itu terjadi begitu saja
send me a dream or two
kirim saya satu atau dua mimpi
come on take me back
ayo bawa aku kembali
oh, deja vu
oh, deja vu

Lirik Lagu Van Halen Lainnya :