Arti Lagu Straight Outta Compton – NWA

NWA | Arti Lirik Lagu Terjemahan Straight Outta Compton

You are now about to witness the strength of street knowledge
Anda sekarang akan menyaksikan kekuatan pengetahuan jalanan


Verse One: Ice Cube
Ayat Satu: Ice Cube


Straight outta Compton, crazy motherfucker named Ice Cube
Langsung dari Compton, bajingan gila bernama Ice Cube
From the gang called Niggaz With Attitudes
Dari geng yang disebut Niggaz With Attitudes
When I’m called off, I got a sawed off
Ketika saya dibatalkan, saya digerebek
Squeeze the trigger, and bodies are hauled off
Peras pemicu, dan tubuh ditarik keluar
You too, boy, if ya fuck with me
Kamu juga, anak laki-laki, jika kamu bercinta denganku
The police are gonna hafta come and get me
Polisi akan datang dan menangkapku
Off yo ass, that’s how I’m goin out
Dari pantatmu, begitulah aku pergi keluar
For the punk motherfuckers that’s showin out
Untuk bajingan punk yang dipamerkan
Niggaz start to mumble, they wanna rumble
Niggaz mulai bergumam, mereka ingin gemuruh
Mix em and cook em in a pot like gumbo
Campur mereka dan masak mereka dalam pot seperti gumbo
Goin off on a motherfucker like that
Goin off pada motherfucker seperti itu
with a gat that’s pointed at yo ass
dengan gat yang mengarah ke pantatmu
So give it up smooth
Jadi, berikan itu halus
Ain’t no tellin when I’m down for a jack move
Tidak ada tellin ketika aku turun untuk jack bergerak
Here’s a murder rap to keep yo dancin
Inilah rap pembunuhan untuk menjaga dansa Anda
with a crime record like Charles Manson
dengan catatan kejahatan seperti Charles Manson
AK-47 is the tool
AK-47 adalah alatnya
Don’t make me act the motherfuckin fool
Jangan membuat saya bertindak bajingan bajingan
Me you can go toe to toe, no maybe
Aku bisa pergi ke kaki sampai kaki, tidak mungkin
I’m knockin niggaz out tha box, daily
Aku knockin niggaz keluar kotak tha, setiap hari
yo weekly, monthly and yearly
yo mingguan, bulanan dan tahunan
until them dumb motherfuckers see clearly
sampai mereka bajingan bodoh melihat dengan jelas
that I’m down with the capital C-P-T
bahwa saya turun dengan modal C-P-T
Boy you can’t fuck with me
Anak laki-laki Anda tidak bisa bercinta dengan saya
So when I’m in your neighborhood, you better duck
Jadi saat aku di lingkunganmu, kamu lebih baik bebek
Coz Ice Cube is crazy as fuck
Coz Ice Cube gila seperti fuck
As I leave, believe I’m stompin
Saat aku pergi, percayalah aku stompin
but when I come back, boy, I’m comin straight outta Compton
Tapi saat aku kembali, Nak, aku langsung keluar dari Compton


Chorus:
Paduan suara:


Tell em where you from!
 Beritahu mereka dari mana!


Verse Two: MC Ren
Ayat Dua: MC Ren


Straight outta Compton, another crazy ass nigga
Langsung keluar dari Compton, nigga keledai gila lainnya
More punks I smoke, yo, my rep gets bigger
Lebih banyak punk saya merokok, yo, rep saya menjadi lebih besar
I’m a bad motherfucker and you know this
Saya bajingan yang buruk dan Anda tahu ini
But the pussy ass niggaz don’t show this
Tapi pussy ass niggaz tidak menunjukkan ini
But I don’t give a fuck, I’ma make my snaps
Tapi aku tidak peduli, aku membuat lipatanku
If not from the records, from jackin the crops
Jika tidak dari catatan, dari jackin hasil panen
Just like burglary, the definition is ‘jackin’
Sama seperti pencurian, definisinya adalah ‘jackin’
And when illegally armed it’s called ‘packin’
Dan saat bersenjata ilegal itu disebut ‘packin’
Shoot a motherfucker in a minute
Tembak seorang bajingan sebentar lagi
I find a good piece o’ pussy, I go up in it
Saya menemukan vagina yang bagus, saya naik di dalamnya
So if you’re at a show in the front row
Jadi jika Anda sedang tampil di barisan depan
I’m a call you a bitch or dirty-ass ho
Aku menantimu jalang atau ho kotor
You’ll probably get mad like a bitch is supposed to
Anda mungkin akan marah seperti cewek jalang seharusnya
But that shows me, slut, you’re composed to
Tapi itu menunjukkan padaku, pelacur, kau siap untuk melakukannya
a crazy muthafucker from tha street
seorang muthafucker gila dari jalanan tha
Attitude legit cause I’m tearin up shit
Sikap legit menyebabkan aku menangis habis-habisan
MC Ren controls the automatic
MC Ren mengontrol otomatis
For any dumb muthafucker that starts static
Untuk muthafucker bodoh yang mulai statis
Not the right hand cause I’m the hand itself
Bukan tangan kanan karena aku adalah tangan itu sendiri
every time I pull a AK off the shelf
setiap kali saya menarik AK dari rak
The security is maximum and that’s a law
Keamanannya maksimal dan itu hukum
R-E-N spells Ren but I’m raw
R-E-N mantra Ren tapi aku mentah
See, coz I’m the motherfuckin villain
Lihat, coz aku penjahat motherfuckin
The definition is clear, you’re the witness of a killin
Definisinya jelas, Anda adalah saksi killin
that’s takin place without a clue
Itu takin tempat tanpa petunjuk
And once you’re on the scope, your ass is through
Dan begitu Anda berada di ruang lingkup, pantat Anda selesai
Look, you might take it as a trip
Dengar, kamu mungkin menganggapnya sebagai perjalanan
but a nigga like Ren is on a gangsta tip
Tapi nigga seperti Ren ada di ujung gangsta
Straight outta Compton…
Langsung keluar dari Compton …


Chorus:
Paduan suara:


Eazy is his name and the boy is comin…
¬†Eazy adalah namanya dan anak laki-laki itu …


Verse Three: Eazy-E
Ayat Tiga: Eazy-E


…straight outta Compton
… langsung keluar dari Compton
is a brotha that’ll smother yo’ mother
adalah brotha yang akan mencekik ibu yo ‘
and make ya sister think I love her
dan buat ya saudara perempuan saya rasa aku mencintainya
Dangerous motherfucker raises hell
Bajingan berbahaya menimbulkan neraka
And if I ever get caught I make bail
Dan jika saya tertangkap, saya memberikan jaminan
See, I don’t give a fuck, that’s the problem
Lihat, saya tidak peduli, itu masalahnya
I see a motherfuckin cop I don’t dodge him
Saya melihat polisi motherfuckin saya tidak menghindarinya
But I’m smart, lay low, creep a while
Tapi aku pintar, terbaring rendah, merayap sebentar
And when I see a punk pass, I smile
Dan saat aku melihat pass punk, aku tersenyum
To me it’s kinda funny, the attitude showin a nigga drivin
Bagiku itu agak lucu, sikapnya menunjukkan dorongan nigga
but don’t know where the fuck he’s going, just rollin
tapi tidak tahu kemana dia pergi, hanya rollin
lookin for the one they call Eazy
mencari yang mereka sebut Eazy
But here’s a flash, they never seize me
Tapi inilah kilatnya, mereka tidak pernah menangkapku
Ruthless! Never seen like a shadow in the dark
Kejam! Tidak pernah terlihat seperti bayangan dalam kegelapan
except when I unload, see I’ll get over the hesitation
kecuali saat saya membongkar, lihat saya akan melupakan keragu-raguannya
and hear the scream of the one who got the last penetration
dan mendengar teriakan orang yang mendapat penetrasi terakhir
Give a little gust of wind and I’m jettin
Beri sedikit hembusan angin dan aku jettin
But leave a memory no one’ll be forgettin
Tapi tinggalkan ingatan bahwa tidak ada yang akan dilupakan
So what about the bitch who got shot?Fuck her!
Jadi bagaimana dengan si jalang yang tertembak? Sialan dia!
You think I give a damn about a bitch?I ain’t a sucker!
Kaupikir aku sangat peduli dengan sundal? Aku bukan pengisap!
This is the autobiography of the E, and if you ever fuck with me
Ini adalah otobiografi E, dan jika Anda pernah bercinta dengan saya
You’ll get taken by a stupid dope brotha who will smother
Anda akan dibawa oleh brotha obat bius bodoh yang akan mencekiknya
word to the motherfucker, straight outta Compton
kata ke motherfucker, langsung keluar dari Compton


Chorus:
Paduan suara:


Lirik Lagu NWA Lainnya :