Arti Lagu Sonic Youth – The Diamond Sea

Sonic Youth | Arti Lirik Lagu Terjemahan The Diamond Sea

time takes its crazy toll
Waktu memakan korban gila
and how does your mirror grow
dan bagaimana cermin Anda tumbuh
you better watch yourself when you jump into it
Anda lebih baik melihat diri Anda saat Anda melompat ke dalamnya
'cause the mirror's gonna steal your soul
Karena cermin itu akan mencuri jiwamu


I wonder how it came to be my friend
Aku bertanya-tanya bagaimana bisa menjadi temanku
that someone just like you has come again
bahwa seseorang seperti kamu telah datang lagi
you'll never, never know how close you came
Anda tidak akan pernah, tidak pernah tahu seberapa dekat Anda datang
until you fall in love with the diamond rain
sampai Anda jatuh cinta dengan hujan berlian


throw all his trash away
buang semua sampahnya
look out he's here to stay
melihat keluar dia di sini untuk tinggal
your mirror's gonna crack when he breaks into it
Cermin Anda akan retak saat dia memecahnya
and you'll never never be the same
dan Anda tidak akan pernah sama


look into his eyes and you can see
Lihatlah matanya dan Anda bisa melihat
why all the little kids are dressed in dreams
mengapa semua anak kecil berpakaian dalam mimpi
I wonder how he's gonna make it back
Aku bertanya-tanya bagaimana dia akan berhasil kembali
when he sees that you just know it's make-belief
Ketika dia melihat bahwa Anda hanya tahu itu membuat-kepercayaan


blood crystalized as sand
darah digandakan sebagai pasir
and now I hope you'll understand
dan sekarang aku harap kamu mengerti
you reflected into his looking glass soul
Anda tercermin ke dalam jiwanya yang berkaca-kaca
and now the mirror is your only friend
dan sekarang cermin adalah satu-satunya temanmu


look into his eyes and you will see
Lihatlah matanya dan kamu akan lihat
that men are not alone on the diamond sea
bahwa pria tidak sendirian di laut intan
sail into the heart of the lonely storm
berlayar ke jantung badai yang sepi
and tell her that you'll love her eternally
dan katakan padanya bahwa Anda akan mencintai dia selamanya


time takes its crazy toll
Waktu memakan korban gila
mirror fallin' off the wall
cermin jatuh dari dinding
you better look out for the looking glass girl
Anda lebih baik melihat keluar untuk gadis kaca yang terlihat
'cause she's gonna take you for a fall
Karena dia akan mengajakmu terjatuh


look into his eyes and you shall see
Lihatlah matanya dan Anda akan melihat
why everything is quiet and nothing's free
mengapa semuanya tenang dan tidak ada yang gratis
I wonder how he's gonna make her smile
Aku ingin tahu bagaimana dia akan membuatnya tersenyum
when love is running wild on the diamond sea
Saat cinta berjalan liar di lautan berlian

Lirik Lagu Sonic Youth Lainnya :