Arti Lagu So Dark – Prince

Prince | Arti Lirik Lagu Terjemahan So Dark

So dark, so dark (Dark) {x2}
Begitu gelap, begitu gelap (Gelap) {x2}


Inside lookin’ out my window
Di dalam melihat keluar jendela saya
I don’t see nothin’ but rain
Aku tidak melihat apapun kecuali hujan
Sun up in the sky just-a-shinin’ (Just-a-shinin’)
Matahari di langit hanya-a-shinin ‘(Just-a-shinin’)
Still I’m lost in my shadow of pain (Mm-hmm)
Masih aku tersesat dalam bayangan rasa sakitku (Mm-hmm)


Like an innocent man that’s on death row
Seperti pria tak berdosa yang ada di death row
I don’t understand what made U go
Saya tidak mengerti apa yang membuat U pergi
And wanna leave me, baby
Dan ingin meninggalkan aku, sayang
Leave me in the dark
Tinggalkan aku dalam kegelapan
Can U tell me, tell me?
Bisakah U memberitahu saya, katakan padaku?


U took my sex and my money (Money)
U mengambil seks saya dan uang saya (Uang)
Took all my self-esteem, yes U did
Mengambil semua harga diri saya, ya U melakukannya
U had the nerve 2 think it was funny (Funny)
U memiliki saraf 2 menganggapnya lucu (Lucu)
I never knew a bitch so mean, yes sir
Saya tidak pernah tahu seorang jalang begitu jahat, ya pak


U absolutely drove a man 2 tears
U benar-benar membuat seorang pria menangis
All I really know is that U sincerely
Yang saya benar-benar tahu adalah bahwa U tulus
Wanna hurt me, baby
Mau menyakitiku, sayang
Oh, yes U do
Oh, ya U do
U wanna hurt me in the dark
U ingin menyakitiku dalam kegelapan


Sunshine – Somebody make the sun shine
Sinar matahari – Seseorang membuat matahari bersinar
Dark cloud – Somebody take this dark cloud away
Awan gelap – Seseorang mengeluarkan awan gelap ini


Just as sure as Noah built the ark (That’s how sure)
Sama yakinnya dengan Nuh membangun bahtera (Begitulah pasti)
That’s how sure I am U broke my heart
Begitulah tepatnya aku U patah hatiku


How could U, baby, leave me in the dark?
Bagaimana bisa U, sayang, tinggalkan aku dalam kegelapan?
Baby, it’s so dark
Sayang, ini sangat gelap
So dark, so dark (Dark)
Begitu gelap, begitu gelap (gelap)


Feel like the sun ain’t never gonna shine
Merasa seperti matahari tidak akan pernah bersinar
U left me in the dark
U meninggalkanku dalam kegelapan
So dark, so dark (Dark)
Begitu gelap, begitu gelap (gelap)
I don’t know, I don’t know why we ever had 2 part
Saya tidak tahu, saya tidak tahu mengapa kita pernah memiliki 2 bagian
Baby, can’t see a damn thing out my window, it’s so dark
Sayang, tidak bisa melihat benda sialan di jendelaku, gelap sekali
So dark, so dark (Dark)
Begitu gelap, begitu gelap (gelap)


Sometimes I want 2 curse the ground U walk on
Terkadang aku ingin kutukan tanah yang terus berjalan
Even when I know that everything U feel, I feel it 2
Bahkan ketika saya tahu bahwa semua yang saya rasakan, saya merasakannya 2


I wanna curse U, baby
Aku ingin mengutuki U, sayang
Ooh, U left me in the dark
Ooh, U meninggalkanku dalam kegelapan
And now I want 2 curse U, baby (I wanna curse U, baby)
Dan sekarang saya ingin 2 mengutuk U, sayang (saya ingin mengutuk U, sayang)
4 leavin’ me alone, alone, alone (U left me in the dark)
Aku hanya menyendiri, sendirian, sendirian (U membiarkanku dalam kegelapan)
Oh, yes U did
Oh, ya U melakukannya
And now all I wanna say is
Dan sekarang yang ingin saya katakan adalah
In the dark
Dalam gelap
Ow! U left me {x2}
Ow! U meninggalkan saya {x2}


It’s like being on death row (In the dark)
Ini seperti berada di death row (dalam gelap)
I don’t understand why U had 2 go
Aku tidak mengerti mengapa U pergi
I don’t understand why U (hurt me in the dark)
Saya tidak mengerti mengapa U (menyakiti saya dalam kegelapan)
Don’t understand why U (hurt me in the dark)
Tidak mengerti mengapa U (menyakiti saya dalam kegelapan)
Don’t understand why U hurt me, hurt me, hurt me, hurt me here!
Tidak mengerti mengapa U menyakitiku, menyakitiku, menyakitiku, menyakitiku disini!
Just leave me (In the dark)
Tinggalkan aku (dalam kegelapan)
(In the dark)
(Dalam gelap)


So dark, so dark (Dark) (In the dark)
Begitu gelap, begitu gelap (gelap) (dalam kegelapan)
So dark, so dark (Dark)
Begitu gelap, begitu gelap (gelap)
(In the dark)
(Dalam gelap)

Lirik Lagu Prince Lainnya :