Arti Lagu Slip Away (a Warning) – John Cale

John Cale | Arti Lirik Lagu Terjemahan Slip Away (a Warning)

Words and music: Lou Reed & John Cale
Kata-kata dan musik: Lou Reed & John Cale


People said to lock the door and have an open house no more
Orang-orang mengatakan untuk mengunci pintu dan tidak memiliki rumah terbuka lagi
The said the Factory must change and slowly slip away
Pabrik tersebut harus berubah dan perlahan kabur
But if I have to live in fear, where will I get my ideas
Tapi jika saya harus hidup dalam ketakutan, kemana saya akan mendapatkan ide saya
With all those crazy people gone, will I slowly slip away
Dengan semua orang gila itu, akankah saya perlahan-lahan lolos


Still there's no more Billy Name, and Ondine is not the same
Masih tidak ada nama Billy lagi, dan Ondine tidak sama
Wonton and the Turtle gone
Wonton dan si Penyu pergi
Slowly slip away…slowly slip away
Pelan-pelan menyelinap pergi … perlahan menyelinap pergi
If I close the Factory door and don't see those people anymore
Jika saya menutup pintu Pabrik dan tidak melihat orang-orang itu lagi
If I give in yo infamy…I'll slowly slip away
Jika aku menyerah dalam keburukanmu … aku akan perlahan kabur
I know it seems that friends are right
Saya tahu sepertinya teman benar
Hello daylight, goodbye night
Halo siang hari, selamat malam
But starlight is so quiet here, think I'll slowly slip away
Tapi cahaya bintang begitu sepi di sini, kupikir aku akan perlahan kabur


What can I do by myself, it's good to here from someone else
Apa yang bisa saya lakukan sendiri, ada baiknya di sini dari orang lain
It's good to hear a crazy voice that will not slip away
Senang mendengar suara gila yang tidak akan tergelincir
Will not slip away
Tidak akan tergelincir


If I have to live in fear my ideas will slowly slip away
Jika saya harus hidup dalam ketakutan, gagasan saya perlahan akan hilang
If I have to live in fear I'm afraid my life will slip away
Jika saya harus hidup dalam ketakutan, saya takut hidup saya akan hilang
If you can't see me past my door
Jika Anda tidak dapat melihat saya melewati pintu saya
Why your thoughts could slowly slip away
Mengapa pikiran Anda perlahan bisa terlepas
If I have to lock the door, another life exists no more
Jika saya harus mengunci pintu, kehidupan lain tidak ada lagi
Slip away
Bepergian


Friends have said to lock the door
Teman telah mengatakan untuk mengunci pintu
Watch out for who comes through the door
Hati-hati dengan siapa yang datang melalui pintu
The said the Factory must change
Pabrik harus berubah
But I don't
Tapi aku tidak

Lirik Lagu John Cale Lainnya :