Arti Lagu Sesame Street – Elmo’s Opera Lullaby

Sesame Street | Arti Lirik Lagu Terjemahan Elmo's Opera Lullaby

(spoken)
(lisan)
Denyce: Good night, Elmo.
Denyce: Selamat malam, Elmo.


Elmo: Oh no no, wait, Denyce, Elmo’s not tired yet. Couldn’t Denyce read Elmo a bedtime story?
Elmo: Oh tidak, tunggu, Denyce, Elmo belum lelah. Tidak bisakah Denyce membaca Elmo sebuah cerita pengantar tidur?


Denyce: Hmmm…hey, I’ve got an idea. How about I sing you something from the Opera?
Denyce: Hmmm … hei, aku punya ide. Bagaimana kalau aku menyanyikan sesuatu dari Opera?


Elmo: Opera?
Elmo: Opera?


Denyce: Yeah. That’s a singing story. Like this one:
Denyce: Ya. Itu adalah cerita bernyanyi. Seperti yang ini:


(sings) Stars are twinkling up in the sky
(bernyanyi) Bintang berkelap-kelip di langit
It’s time for you to go beddy-bye
Inilah saatnya bagi Anda untuk pergi tidur nyenyak
You’re not sleepy, so I will try
Anda tidak mengantuk, jadi saya akan mencoba
To sing an Opera Lullaby
Untuk menyanyikan Opera Lullaby


In the opera when we sing
Di opera saat kita bernyanyi
You’re bound to see almost anything
Anda pasti bisa melihat hampir semua hal
So I’ll lullaby you to sleep
Jadi saya akan mengantar Anda tidur
Along with opera singing sheep!
Seiring dengan opera bernyanyi domba!


Sheep: Good night…
Domba: Selamat malam …
Sleep tight…
Tidur nyenyak…
Turn off…
Matikan…
Your light!
Cahaya Anda!


Denyce: No, no, not yet. Let’s sing some more
Denyce: Tidak, tidak, belum. Mari bernyanyi lagi
I have a very big surprise in store
Saya memiliki kejutan yang sangat besar di toko
Before this monster starts to snore
Sebelum monster ini mulai mendengkur
He’s going to be a little Toreador!
Dia akan menjadi seorang Toreador kecil!


Sheep: A Toreador!
Domba: Toreador!


Denyce: A Toreador, who’s going to dance
Denyce: Seorang Toreador, siapa yang akan menari
Until he starts to snore
Sampai dia mulai mendengkur


Sheep: ‘Cause he will snore!
Domba: Karena dia akan mendengkur!


Denyce: But not before, no not before
Denyce: Tapi tidak sebelumnya, tidak ada sebelumnya
We sing some more…
Kami bernyanyi lagi …
Bring on a horse, bring on a pig
Bawa seekor kuda, bawa seekor babi
Because in opera we like things big
Karena di opera kita suka hal-hal besar
Bring on a chicken, maybe two
Bawa ayam, mungkin dua
Bring on a great big operatic zoo!
Bawa kebun binatang besar yang besar!


Sheep: A singing zoo!
Domba: Kebun binatang bernyanyi!


Denyce: A singing zoo, that just so happens
Denyce: Kebun binatang bernyanyi, begitu saja begitu
To be dancing, too
Untuk menari juga


Animals: To dance for you!
Hewan: menari untukmu


Denyce: But when we’re through
Denyce: Tapi saat kita selesai
It will be beddy-by-bye too,
Ini akan menjadi beddy-by-bye juga,
To you!
Kepadamu!
Good night…
Selamat malam…
Sleep tight…
Tidur nyenyak…
Turn off…
Matikan…
Your light…
Cahaya kamu …
Good night…
Selamat malam…
Sleep tight…
Tidur nyenyak…
Turn off…
Matikan…
Your light.
Cahaya kamu

Lirik Lagu Sesame Street Lainnya :