Arti Lagu Roger Creager – Storybook

Roger Creager | Arti Lirik Lagu Terjemahan Storybook

Sometimes I sit in my backyard, I kick back and drink iced tea
Terkadang saya duduk di halaman belakang rumah, saya menendang balik dan minum es teh
I stare all the way to the ocean and dream of how it would be
Aku menatap ke lautan dan membayangkan bagaimana jadinya
If I were a ship captain somewhere or an old fashioned sailor at sea
Jika saya adalah kapten kapal di suatu tempat atau pelaut kuno di laut
Or a stowed away pirate just down below hiding and praying the law dont find me
Atau bajak laut yang tertahan di bawah bersembunyi dan berdoa hukum tidak menemukan saya
Maybe I’d sail from Nantucket chasing the great white whale
Mungkin aku akan berlayar dari Nantucket mengejar paus putih besar itu
Oh without a sound, I’d run him aground then I’d bring old Ahab the tail
Oh tanpa suara, aku akan membuatnya kandas maka aku akan membawa ekor Ahab tua
Yeah I’d bring old Ahab his tail
Ya, aku akan membawa ekor Ahab tua


Chorus:
Paduan suara:
But I’m not a (sailor, outlaw, runaway),
Tapi aku bukan (pelaut, penjahat, pelarian),
I’m just a man stuck here in the promise land
Aku hanya seorang pria terjebak di sini di tanah janji
Living hard and living free
Hidup keras dan bebas hidup
I’m a dreamer that’s what I got, Oh but here goes one last shot
Saya adalah seorang pemimpi, itulah yang saya dapatkan, Oh tapi ini satu tembakan terakhir
I hope someday they’re dreaming about me
Kuharap suatu hari nanti mereka bermimpi tentang aku


Sometimes I dream Im a cowboy around 1949
Terkadang aku bermimpi tentang seorang koboi sekitar tahun 1949
Id cross the border on horseback with a real close buddy of mine
Id melintasi perbatasan menunggang kuda dengan teman dekat saya
Id know we’d run from trouble but Im sure its what we’d find
Id tahu kita lari dari masalah tapi saya yakin apa yang akan kita temukan
When you’re out of the frying pan into the fire, who cares what you leave behind
Saat Anda keluar dari penggorengan ke dalam api, siapa peduli dengan apa yang Anda tinggalkan
I know i’d fall in love down there and I’d probably end up in jail
Aku tahu aku akan jatuh cinta di sana dan mungkin aku akan dipenjara
When you fall in love with a rich man’s daughter, ‘who’s gonna go your bail
Bila Anda jatuh cinta dengan anak perempuan kaya, ‘siapa yang akan mendapatkan jaminan Anda?
Ohhh I hate them Mexican jails—
Ohhh aku benci mereka penjara Meksiko —


Chorus
Paduan suara


I’d love to go rafting the waters. riding the mighty Mississippi
Saya ingin pergi arung jeram air. menunggangi Mississippi yang perkasa
I’d float around from town to town causing trouble then I’d give’em the slip
Aku melayang-layang dari kota ke kota yang menyebabkan masalah maka aku akan memberikan slip itu
That water could take me back to the days of old Huck Finn
Air itu bisa membawa saya kembali ke zaman Huck Finn yang lama
I’d sleep all day and smoke all night and play tricks on old Jim
Aku akan tidur sepanjang hari dan merokok semalaman dan bermain trik pada Jim tua
Yeah I’d think I’d like old Jim
Ya, saya pikir saya ingin Jim tua

Lirik Lagu Roger Creager Lainnya :