Arti Lagu Other People’s Lives – Modest Mouse

Modest Mouse | Arti Lirik Lagu Terjemahan Other People's Lives

this is how it seems to be
ini adalah bagaimana tampaknya
other people's lives seem more interesting cuz they aint mine
Kehidupan orang lain tampak lebih menarik karena mereka bukan milikku
well i'm fed up and i need to go
Yah aku sudah muak dan aku harus pergi
out of existance or just down the road forever..
keluar dari keberadaan atau di ujung jalan selamanya ..
later that night on the side of the road
Malam itu di pinggir jalan
i'm outta gas and i should have known better
Aku keluar dari gas dan seharusnya aku tahu lebih baik
well a guy shows up he's 25 years old
yah seorang pria muncul usianya 25 tahun
always stealing kisses, such a mama's boy
Selalu mencuri ciuman, seperti anak mama
he said, and that's what he said
katanya, dan itulah yang dia katakan
he's been in the army and he did some speed
dia sudah di tentara dan dia melakukan beberapa kecepatan
he went down to Thailand, and he did the did the deed
dia pergi ke Thailand, dan dia melakukan perbuatannya
oh yeah, he did it for the boys
Oh ya, dia melakukannya untuk anak laki-laki
a cop shows up, way damn late
Seorang polisi muncul, agak terlambat
i was excited, but usually i hate to see them
Saya sangat senang, tapi biasanya saya benci melihatnya
other people's lives
kehidupan orang lain
seem more interesting
tampak lebih menarik
cuz they aint mine
cuz mereka bukan milikku
other people's lives
kehidupan orang lain
seem more innocent
tampak lebih polos
cuz they aint mine
cuz mereka bukan milikku
later that night on the side of the road
Malam itu di pinggir jalan
i'm out of gas and i should have known better.. yeah
Aku kehabisan bensin dan aku seharusnya tahu lebih baik .. yeah
i'm fed up and i need to go
Aku muak dan aku harus pergi
out of existance or just down the road forever.. oh yeah
keluar dari keberadaan atau di ujung jalan selamanya .. oh yeah
well a guy shows up he's 25 years old
yah seorang pria muncul usianya 25 tahun
always steals kisses, such a mama's boy
selalu mencuri ciuman, seperti anak laki-laki mama
he said, and that's what he said
katanya, dan itulah yang dia katakan
palm tree houses…
rumah pohon palem …
i was excited but usually i hate to see them.. yeah
Saya sangat senang tapi biasanya saya benci melihatnya .. yeah
(isaac mumbling)
(isaac bergumam)
…….
…….
on the road
di jalan
out of road
keluar dari jalan
going out
pergi keluar
out of gas
keluar dari gas
out of road
keluar dari jalan
out of car
keluar dari mobil
out of everything at last
dari segalanya akhirnya
out, out rent a car
keluar, keluar menyewa mobil
got yourself a crazy walk
membuat diri Anda gila berjalan
said … bowlegged walk
mengatakan … berjalan bowlegged
late at night on the side of the road
larut malam di pinggir jalan
i'm out of gas and i should have known better.. oh yeah
Aku kehabisan bensin dan aku seharusnya tahu lebih baik .. oh yeah
palm tree houses, way down lane
rumah pohon palem, jalan menyusuri jalan setapak
i was excited but usually i hate to see them.. yeah
Saya sangat senang tapi biasanya saya benci melihatnya .. yeah
(isaac mumbling)
(isaac bergumam)


out of gas
keluar dari gas
and nothing left
dan tidak ada yang tersisa
….
….

Lirik Lagu Modest Mouse Lainnya :