Arti Lagu Only A Fool Would Say That – Steely Dan

Steely Dan | Arti Lirik Lagu Terjemahan Only A Fool Would Say That

A world become one
Dunia menjadi satu
Of salads and sun
Dari salad dan matahari
Only a fool would say that
Hanya orang bodoh yang mengatakan itu
A boy with a plan
Anak laki-laki dengan rencana
A natural man
Manusia yang alami
Wearing a white stetson hat
Mengenakan topi stetson putih
Unhand that gun begone
Tanpa sengaja pistol itu punah
There's no one to fire upon
Tidak ada yang bisa ditembaki
If he's holding it high
Jika dia memegangnya tinggi-tinggi
He's telling a lie
Dia berbohong


CHORUS:
PADUAN SUARA:
I heard it was you
Aku dengar itu kamu
Talkin' 'bout a world
Talkin ‘tentang dunia
Where all is free
Dimana semuanya gratis
It just couldn't be
Tidak mungkin begitu
And only a fool would say that
Dan hanya orang bodoh yang mengatakan itu


The man in the street
Pria di jalan
Draggin' his feet
Draggin ‘kakinya
Don't wanna hear the bad news
Jangan mau mendengar kabar buruknya
Imagine your face
Bayangkan wajahmu
There is his place
Ada tempatnya
Standing inside his brown shoes
Berdiri di dalam sepatu cokelatnya
You do his nine to five
Anda berumur sembilan sampai lima tahun
Drag yourself home half alive
Tarik dirimu pulang setengah hidup
And there on the screen
Dan ada di layar
A man with a dream
Seorang pria bermimpi


CHORUS
PADUAN SUARA


Anybody on the street
Siapa saja di jalan
Has murder in his eyes
Apakah ada pembunuhan di matanya
You feel no pain
Anda tidak merasakan sakit
And you're younger
Dan kamu lebih muda
Then you realize
Kemudian Anda sadar


CHORUS
PADUAN SUARA

Lirik Lagu Steely Dan Lainnya :