Arti Lagu Morrigan – Beyond The Green Hills

Morrigan | Arti Lirik Lagu Terjemahan Beyond The Green Hills

A landscape of shadows, a valley of past
Pemandangan bayangan, lembah masa lalu
Engraved in fire and snow
Terukir di api dan salju
Trying the death to a eternal last breath revive and enchanted my soul
Mencoba kematian sampai nafas terakhir abadi menghidupkan kembali dan memikat jiwaku
Here we are at home
Disini kita di rumah
In seasons of mist, angels with hair white as snow
Di musim kabut, malaikat dengan rambut putih seperti salju
In front of gates mounted with gold
Di depan gerbang dipasang dengan emas
Behind it mighty pillars under a heaven of stone
Di balik itu ada pilar-pilar kuat di bawah langit batu
I remember what an old crone has told
Aku ingat apa yang dikatakan oleh seorang tua
Welcome home
Selamat Datang di rumah


In fire I give back my flesh and my sword
Dengan api aku mengembalikan daging dan pedangku
Extinguish sad shadows, time of remorse
Memadamkan bayangan sedih, saat penyesalan
I walk in time the eternal green fields
Aku berjalan di waktu ladang hijau abadi
Dusk hills and a bloodred sky above
Bukit senja dan langit berdarah di atas
Here we are at home
Disini kita di rumah


The whisper of trees tells of power and fame
Bisikan pohon bercerita tentang kekuatan dan ketenaran
The wind tells of battles and blood
Angin menceritakan pertempuran dan darah
A life in pass beyond the green hills
Sebuah kehidupan berlalu melampaui bukit hijau
baptized in milk and blood
dibaptis dalam susu dan darah


In comfort of shadows, behind walls of flesh
Dalam kenyamanan bayangan, di balik dinding daging
A desert of sorrow and pain
Gurun kesedihan dan rasa sakit
A grave of despair, denial of the absolute death
Sebuah kuburan keputusasaan, penyangkalan atas kematian mutlak
A false endeavour to god!?
Usaha palsu untuk tuhan !?


Through oceans of fire over rivers of blood
Melalui lautan api di atas sungai darah
Over mountains through forests of pass
Di atas gunung melalui hutan lewat
A blood-dripping horizon before my eyes
Sebuah cakrawala meneteskan darah di depan mataku
Reveal a waste of death
Mengungkapkan pemborosan kematian


The whisper of trees tells of power and fame
Bisikan pohon bercerita tentang kekuatan dan ketenaran
The wind tells of battles and blood
Angin menceritakan pertempuran dan darah
A nameless “god” beyond the green hills
“Tuhan” tanpa nama di balik perbukitan hijau
A battlefield of despair and wrath
Medan perang putus asa dan murka
Welcome home
Selamat Datang di rumah

Lirik Lagu Morrigan Lainnya :