Arti Lagu Mel Blanc – I’m Glad That I’m Bugs Bunny

Mel Blanc | Arti Lirik Lagu Terjemahan I'm Glad That I'm Bugs Bunny

I got big funny ears, they are so long and flat,
Aku punya telinga lucu yang besar, mereka begitu panjang dan rata,
They are the very reasons I never wear a hat.
Itulah alasan saya tidak pernah memakai topi.
My teeth stick out in front, Like pickets in a fence,
Gigiku menempel di depan, Seperti piket di pagar,
And as far as riches go, I'm not worth two cents.
Dan sejauh kekayaan pergi, saya tidak berharga dua sen.


CHORUS:
PADUAN SUARA:


So I'm glad to be the way I am, Who cares if I look funny?
Jadi saya senang menjadi seperti saya, Siapa yang peduli jika saya terlihat lucu?
No matter what the others have, I'm glad that I'm Bugs Bunny!
Tidak peduli apa yang dimiliki orang lain, saya senang karena saya Bugs Bunny!


Suppose I was an Elephant, then I'd be really sunk,
Misalkan saya adalah seekor Gajah, maka saya akan benar-benar tenggelam,
For every place I'd ever go, I'd have to take my trunk!
Untuk setiap tempat yang pernah saya kunjungi, saya harus membawa bagasi saya!
Suppose I was a Zebra, with stripes from head to tail,
Misalkan saya adalah seorang Zebra, dengan garis-garis dari kepala ke ekor,
I'd bet they'd think that I'd escaped, and throw me back in jail!
Saya berani bertaruh mereka akan berpikir bahwa saya telah melarikan diri, dan melemparkan saya kembali ke penjara!


REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS


Suppose I was a tall Giraffe, and swallowed carrots, yummy!
Misalkan saya jerapah tinggi, dan wortel ditelan, enak!
With that long neck, I'd surely starve before they reached my tummy.
Dengan leher panjang itu, aku pasti kelaparan sebelum mencapai perutku.
Suppose I was a big fat pig I might as well be frank,
Misalkan saya adalah babi besar lemak saya mungkin juga jujur,
I wouldn’t care to end up as some kiddie’s piggy bank.
Aku tidak peduli berakhir seperti beberapa piggy bank kiddie.


REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS


SHORT INSTRUMENTAL PASSAGE
PENDEKATAN INSTRUMENTAL PENDEK


What’s up, Doc?
Ada apa, Dok?


SHORT INSTRUMENTAL PASSAGE
PENDEKATAN INSTRUMENTAL PENDEK


Suppose I was a smelly skunk, I wouldn’t have a friend.
Misalkan saya adalah sigung bau, saya tidak punya teman.
I’d be alone excepting for, A cent I couldn’t spend.
Aku hanya akan sendirian kecuali, Sebentar aku tidak bisa menghabiskannya.
Suppose I was a ‘Gator in the swamps where time would drag,
Misalkan saya adalah ‘Gator di rawa-rawa dimana waktu akan menyeret,
Until the day when I’d be made into a travelling bag
Sampai hari dimana aku akan dibawa ke tas travel


REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS


Suppose I was a turkey then I’d end up on a tray,
Misalkan saya adalah kalkun maka saya akan berakhir di atas nampan,
In the middle of the table on the next Thanksgiving Day.
Di tengah meja pada Hari Thanksgiving berikutnya.
Suppose I was a Bullfrog, croaking out a not,
Misalkan saya adalah seorang Bullfrog, tidak mengeluarkannya,
I’d dread the time when I would be, a frog in someone’s throat!
Aku takut pada saat aku berada, seekor kodok di tenggorokan seseorang!


REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS

Lirik Lagu Mel Blanc Lainnya :