Arti Lagu Love’s Requiem – HIM

HIM | Arti Lirik Lagu Terjemahan Love's Requiem

Confusion writhes around our hearts impatiently
Kebingungan menggeliat di sekitar hati kita dengan tidak sabar
It drains the faith that lights the dark and sets us free
Ini menguras iman yang menyinari kegelapan dan membebaskan kita
From the chains of our war
Dari rantai perang kita
And the pain we once called love
Dan rasa sakit yang pernah kita sebut cinta


The poison of doubt enslaves our minds and we bleed
Racun keraguan memperbudak pikiran kita dan kita berdarah
We abandon the trust that kept us blind and disappear
Kami meninggalkan kepercayaan yang membuat kami buta dan lenyap
Under the crimson wings of hate
Di bawah sayap merah kebencian
Where the lost are safe until they love again
Dimana yang hilang aman sampai mereka cinta lagi


The heart of darkness is hope of finding you there
Hati kegelapan adalah harapan untuk menemukan Anda di sana
And that hope will be our love's requiem
Dan harapan itu akan menjadi requiem cinta kita


We pray to the serpent of delight desperately
Kami berdoa pada ular kegirangan dengan putus asa
The questions are answered and we try not to weep
Pertanyaan dijawab dan kami mencoba untuk tidak menangis
Until we are sure
Sampai kita yakin
We're suffering for love
Kita menderita karena cinta


In the dungeon of our dreams we're so weak
Di ruang bawah tanah impian kita, kita sangat lemah
The promise made to be broken still haunts our sleep
Janji yang dibuat untuk dipatahkan masih menghantui tidur kita
And we won't open our eyes
Dan kita tidak akan membuka mata kita
Afraid we would die for love again
Takut kita akan mati untuk cinta lagi


The heart of darkness is hope of finding you there
Hati kegelapan adalah harapan untuk menemukan Anda di sana
And that hope will be our love's requiem
Dan harapan itu akan menjadi requiem cinta kita


The salvation we seek will be waiting us there
Keselamatan yang kita cari akan menunggu kita di sana
In the heart of darkness lonely and scared
Di jantung kegelapan sepi dan ketakutan
With a promise of death for our love
Dengan janji kematian untuk cinta kita


And now that we're free
Dan sekarang kita bebas
From the chains of our dear love
Dari rantai cinta kita yang terkasih
I'm lost
saya tersesat
So lost
Begitu tersesat


The heart of darkness is hope of finding you there
Hati kegelapan adalah harapan untuk menemukan Anda di sana
And that hope will be our love's requiem
Dan harapan itu akan menjadi requiem cinta kita


Take me into your arms
Bawa aku ke pelukanmu
And sing me your beautiful song
Dan nyanyikan lagu indahmu
Hold me until we're one
Tahan aku sampai kita satu
And sing me your beautiful song
Dan nyanyikan lagu indahmu

Lirik Lagu HIM Lainnya :