Arti Lagu Louisa Cooden – Train Window

Louisa Cooden | Arti Lirik Lagu Terjemahan Train Window

I look through the train window,
Aku melihat melalui jendela kereta,
I look at the world outside,
Saya melihat dunia di luar,
Swirling skies of dull complication,
Langit yang membulat dari komplikasi kusam,
bleak streaks of lines in the past,
garis garis suram di masa lalu,


I look through the train window,
Aku melihat melalui jendela kereta,
I look at the people outside,
Saya melihat orang-orang di luar,
Wearing colours of the rainbow
Mengenakan warna pelangi
But they are all grey inside
Tapi mereka semua berwarna abu-abu


I look through the train window,
Aku melihat melalui jendela kereta,
I look at the reflection inside,
Aku melihat bayangan di dalam,
I look at myself through the window
Aku melihat diriku melalui jendela
And what do I see?
Dan apa yang saya lihat?
A broken shell
Cangkang yang rusak
Of what I used to be
Dari dulu dulu
I never laugh, I only cry
Saya tidak pernah tertawa, saya hanya menangis
My tears roll down as I remember your lies
Air mataku mengalir turun saat aku mengingat kebohonganmu


I look through the train window, I look at the poetry outside,
Saya melihat melalui jendela kereta, saya melihat puisi di luar,
Dismaying thoughts floating like driftwood,
Memusnahkan pikiran mengambang seperti kayu apung,
Now I'm awoken at last,
Sekarang akhirnya saya terbangun,


When I looked through the train window,
Saat aku melihat melalui jendela kereta,
It looked through me.
Itu melihat melalui saya.