Arti Lagu Lori McKenna – Hardly Speaking A Word

Lori McKenna | Arti Lirik Lagu Terjemahan Hardly Speaking A Word

Well I know your life has been hard
Yah aku tahu hidupmu telah sulit
I see it in your eyes and I feel it in your heart
Aku melihatnya di matamu dan aku merasakannya di hatimu
When your eyes move down to the floor
Saat matamu bergerak turun ke lantai
And your mouth changes shape, and your voice sounds sore
Dan mulutmu berubah bentuk, dan suaramu terdengar sakit
I can hold you close in my arms
Aku bisa memelukmu erat-erat
And tell you that you’re special
Dan katakan bahwa Anda spesial
And that you treasure such great charms
Dan bahwa Anda menghargai pesona yang luar biasa
And that you always keep my heart full
Dan kau selalu menjaga hatiku penuh
But I’m hardly speaking a word
Tapi aku hampir tidak mengucapkan sepatah kata pun
I’m hardly speaking a word
Aku hampir tidak mengucapkan sepatah kata pun


And I know these things should be heard
Dan aku tahu hal-hal ini harus didengar
But I’m hardly speaking a word
Tapi aku hampir tidak mengucapkan sepatah kata pun
And your struggle never changes me
Dan perjuanganmu tidak pernah mengubahku
I’ll never be able to see the things you see
Saya tidak akan pernah dapat melihat hal-hal yang Anda lihat
They say that you see things differently
Mereka mengatakan bahwa Anda melihat sesuatu secara berbeda
Just because it’s different doesn’t mean it can’t be free
Hanya karena berbeda tidak berarti tidak bisa bebas
But I’m hardly speaking a word
Tapi aku hampir tidak mengucapkan sepatah kata pun
I’m hardly speaking a word
Aku hampir tidak mengucapkan sepatah kata pun


So I wonder, what do they know
Jadi saya bertanya-tanya, apa yang mereka tahu
Maybe the problem is me not letting go
Mungkin masalahnya adalah saya tidak melepaskannya
Of a little boy who’s smarter than me
Dari anak kecil yang lebih pintar dariku
Who can’t sit still and sees things differently
Siapa yang tidak bisa duduk diam dan melihat sesuatu secara berbeda
And I’m yelling when I should be whispering
Dan aku berteriak saat harus berbisik
I’m pushing when I should be carrying
Saya mendorong saat harus membawa
And I don’t understand anything I’ve heard
Dan saya tidak mengerti apapun yang pernah saya dengar
I should be yelling I love you
Aku harus berteriak aku mencintaimu
But I’m hardly speaking a word
Tapi aku hampir tidak mengucapkan sepatah kata pun


So I wonder, what do I know
Jadi saya bertanya-tanya, apa yang saya tahu
Maybe the problem is me not letting go
Mungkin masalahnya adalah saya tidak melepaskannya
Of a little boy who’s smarter than me
Dari anak kecil yang lebih pintar dariku
Who can’t sit still and sees things differently
Siapa yang tidak bisa duduk diam dan melihat sesuatu secara berbeda
And I’m yelling when I should be whispering
Dan aku berteriak saat harus berbisik
And I’m pushing when I should be carrying
Dan aku mendorong saat aku harus membawa
And I don’t understand anything I’ve heard
Dan saya tidak mengerti apapun yang pernah saya dengar


I should be yelling I love you
Aku harus berteriak aku mencintaimu
I should be yelling I love you
Aku harus berteriak aku mencintaimu
I should be yelling I love you
Aku harus berteriak aku mencintaimu
But I’m hardly speaking a word
Tapi aku hampir tidak mengucapkan sepatah kata pun

Lirik Lagu Lori McKenna Lainnya :