Arti Lagu Leadbelly – Look, Looky Yonder/Black Betty

Leadbelly | Arti Lirik Lagu Terjemahan Look, Looky Yonder/Black Betty

Looky looky yonder
Terlihat cantik di sana
Looky looky yonder
Terlihat cantik di sana
Looky looky yonder
Terlihat cantik di sana
Where the sun done gone.
Dimana matahari telah habis.


The cap’in’ (captain) can’t hold ‘em (him or them)
Cap & rsquo; in & rsquo; (kapten) tidak bisa menahan & lsquo; em (dia atau mereka)
Cap’in’ can’t hold ‘em
Cap & rsquo; in & rsquo; tidak tahan & lsquo; em
Cap’in’ can’t hold ‘em
Cap & rsquo; in & rsquo; tidak tahan & lsquo; em
The way I do.
Cara saya melakukannya


Yes Addie gotta gold mine
Ya Addie harus tambang emas
Addie gotta gold mine
Addie harus tambang emas
Addie gotta gold mine
Addie harus tambang emas
Way above her knee.
Jauh di atas lututnya.


Looky looky yonder
Terlihat cantik di sana
Looky looky yonder
Terlihat cantik di sana
Looky looky yonder
Terlihat cantik di sana
Where the sun done gone.
Dimana matahari telah habis.
walking
 berjalan
All day long.
Sepanjang hari.
been talking
 telah berbicara
Babe, all day long.
Babe, sepanjang hari.


Looky looky yonder
Terlihat cantik di sana
Looky looky yonder
Terlihat cantik di sana
Looky looky yonder
Terlihat cantik di sana
Where the sun done gone.
Dimana matahari telah habis.


Oh Black Betty, Bam da lam
Oh Black Betty, Bam da lam
Oh Black Betty, Bam da lam
Oh Black Betty, Bam da lam


Black Betty had a baby, Bam da lam
Black Betty punya bayi, Bam da lam
Black Betty had a baby, Bam da lam
Black Betty punya bayi, Bam da lam


Damn thing gone crazy, Bam da lam
Sialan menjadi gila, Bam da lam
Damn thing gone crazy, Bam da lam
Sialan menjadi gila, Bam da lam


Oh Black Betty, Bam da lam
Oh Black Betty, Bam da lam
Oh Black Betty, Bam da lam
Oh Black Betty, Bam da lam


Oh baby Black Betty, Bam da lam
Oh sayang Betty Hitam, Bam da lam
Oh baby Black Betty, Bam da lam
Oh sayang Betty Hitam, Bam da lam


Black Betty had a baby, Bam da lam
Black Betty punya bayi, Bam da lam
Black Betty had a baby, Bam da lam
Black Betty punya bayi, Bam da lam


Damn thing gone crazy, Bam da lam
Sialan menjadi gila, Bam da lam
Damn thing gone crazy, Bam da lam
Sialan menjadi gila, Bam da lam


Baby wasn’t none of mine, Bam da lam
Bayi tidak punya saya, Bam da lam
Baby wasn’t none of mine, Bam da lam
Bayi tidak punya saya, Bam da lam


Damn thing gone blind, Bam da lam
Sialan menjadi buta, Bam da lam
Damn thing gone blind, Bam da lam
Sialan menjadi buta, Bam da lam


Yeah Black Betty, Bam da lam
Yeah Black Betty, Bam da lam
Whoa Black Betty, Bam da lam
Whoa Black Betty, Bam da lam


Black Betty, Black Betty, Bam da lam
Black Betty, Black Betty, Bam da lam
Black Betty, Black Betty, Bam da lam
Black Betty, Black Betty, Bam da lam


Looky here, Black Betty, Bam da lam
Begini di sini, Black Betty, Bam da lam
Looky here, Black Betty, Bam da lam
Begini di sini, Black Betty, Bam da lam


Jump steady, Black Betty, Bam da lam
Langsung mantap, Black Betty, Bam da lam
Jump steady, Black Betty, Bam da lam
Langsung mantap, Black Betty, Bam da lam


Last Monday, baby I was arrested
Senin lalu, bayi saya ditangkap


On Tuesday, I was locked up in jail
Pada hari Selasa, saya dikurung di penjara


On Wednesday, my child was attested
Pada hari Rabu, anak saya dibuktikan


On Thursday,
Pada hari Kamis,
here’s some mo’
 Di sini beberapa di antaranya adalah;


Almost done, here’s some mo’(more)
Hampir selesai, berikut beberapa hal lagi; (lebih)
Almost done, here’s some mo’
Hampir selesai, berikut beberapa hal;
Almost done,
Hampir selesai,


And I ain’t gonna, ain’t done,
Dan aku akan melakukannya, ain & rsquo; t selesai,


Last Monday, baby I went a’walking
Senin yang lalu, sayang aku pergi berjalan kaki


On Tuesday, I shot me a’dog
Pada hari Selasa, saya menembak saya anjing


On Wednesday, we was sittin’ down a’talking
Pada hari Rabu, kami berada di sini; turun a & rsquo; berbicara


On Thursday, she pawned all of my clothes
Pada hari Kamis, dia menggadaikan semua bajuku