Arti Lagu Lara Fabian – Tout

Lara Fabian | Arti Lirik Lagu Terjemahan Tout

Tout, tout, tout est fini entre nous
Semuanya, semuanya, semuanya sudah selesai di antara kita
J'ai plus la force du tout, tout
Saya memiliki kekuatan yang lebih besar, semuanya
D'y croire et d'esp¨¦rer
Untuk percaya dan mendukung; & brvbar; rer
Tout, tout, ¨¤ pr¨¦sent, je te dis tout
Semuanya, segalanya, & curren; Pembukaan, aku menceritakan semuanya padamu
De ce vide entre nous, tout
Dari kekosongan di antara kita, segalanya
De tes mains d¨¦sabus¨¦es
Dari tangan Anda, & quot; sabus & amp; & quot;
Tout, tout ce qui nous unie
Semuanya, segala sesuatu yang menyatukan kita
Tout ce qui nous detruit au corps
Segala sesuatu yang menghancurkan tubuh
Est ¨¤ pr¨¦sent fini
Apakah & uml; & curren; sudah selesai
Tout, ces moments incompris
Semua, saat-saat ini disalahpahami
Ces instants ind¨¦cis
Ini instants ind & uml; & cL; cis
S'¨¦crivent au pass¨¦ aujourd'hui
‘Menulis ke masa lalu’ & brvbar; hari ini
C'est fini..
Sudah berakhir ..


Nous, on ¨¦tait pas comme les autres
Kami sama sekali tidak seperti yang lainnya
Nous, on d¨¦cidait d'¨ºtre entre autres
Kami, kami katakan, antara lain
Les plus forts, les plus fous
Yang terkuat, yang paling gila
Nous on avait rien ¨¤ prouver
Kami tidak punya apa-apa & uml; & curren; membuktikan
Nous, on avait rien ¨¤ gâcher
Kami, kami tidak punya apa-apa & uml; g & acirc; mahal
Sauf, sauf notre libert¨¦
Kecuali, kecuali kebebasan & uml; & brvbar;


Nous, on a rien vu passer
Kami belum melihat apapun
Rien vu se d¨¦chirer
Tidak ada yang terlihat berkicau
Pas m¨ºme la force de ces ann¨¦es
Bukan kekuatan dari annum & payudara ini
Nous , on a jou¨¦ le tout pour le tout
Kami, kami bermain & uml; & brvbar; semua untuk keseluruhan
On s'est dis on s'en fout
Kami bilang kami tidak peduli
On a l'univers rien qu'¨¤ nous
Kita memiliki alam semesta saja & uml; & curren; kami
On a tout..
Kami memiliki segalanya ..


Sors, sors, de mon sang, de mon corps
Keluar, keluar dari darahku, keluar dari tubuhku
Sors, toi qui me gardes encore
Keluarlah, kamu yang masih menahanku
Au creux de tes regrets
Di hati penyesalanmu
Parles, parles, dis-le moi sans trembler
Bicara, bicaralah, ceritakan tanpa gemetar
Que t'en a plus rien ¨¤ cirer
Ada apa denganmu & uml; & curren; lilin
Parles, pleures et je comprendrai
Bicaralah, menangis dan aku akan mengerti


Tu sais, Tu sais que je peux tout entendre
Anda tahu, Anda tahu saya bisa mendengar semuanya
Partir rester ou m¨ºme me rendre
Tinggalkan untuk tinggal atau membuatku pergi
Que le ciel l¨¤-haut m'entende..
Biarkan langit naik & curren; – dengarkan aku ..


Tout, tout, tout est fini entre nous
Semuanya, semuanya, semuanya sudah selesai di antara kita
J'ai plus la force du tout d'y croire et d'esp¨¦rer
Saya memiliki lebih banyak kekuatan untuk mempercayainya dan esp & uml; rr
Tout, tout, tout est fini entre nous
Semuanya, semuanya, semuanya sudah selesai di antara kita
Mais je garde l'espoir fou qu'un jour on redira
Tapi aku tetap berharap bahwa suatu hari nanti kita akan redira
Nous…
Kami …


(Po¨¨me 3)
(Po & uml; saya 3)


Translation:
terjemahan:


Through
melalui


Through, through, darling our love is through
Melalui, melalui, Sayang, cinta kita adalah melalui
Through, I gave it all I could, true
Melalui, saya memberikan semua yang saya bisa, benar
Now I'm losing my mind
Sekarang aku kehilangan akal
Through, through, how do I get this through
Melalui, melalui, bagaimana saya bisa melalui ini
Through, love is dead, you know I'm true
Melalui, cinta sudah mati, Anda tahu saya benar
Your arms would never lie
Lenganmu tidak akan berbohong
Through, I know you through and through
Melalui, saya tahu Anda melalui
I can't live with or without you
Aku tidak bisa hidup dengan atau tanpamu
This I can't deny
Ini saya tidak bisa menyangkal
Through, every moment of doubt
Lewat, setiap saat ragu
Every rain, every night
Setiap hujan, setiap malam
We knew we'd get through somehow
Kami tahu kita bisa melewati entah bagaimana
Not anymore now
Tidak lagi sekarang


You, you gave the very best
Anda, Anda memberikan yang terbaik
You, taught
Kamu, diajarkan

Lirik Lagu Lara Fabian Lainnya :