Arti Lagu John Hiatt – Sure Pinocchio

John Hiatt | Arti Lirik Lagu Terjemahan Sure Pinocchio

You told me you’d hold me
Anda mengatakan bahwa Anda akan menahan saya
Now I know better
Sekarang aku tahu lebih baik
All you did fold me honey
Semua yang kau lakukan melipatku sayang
Like a dear John letter
Seperti surat John tersayang
You put me in a box
Anda memasukkan saya ke dalam kotak
With God and his uncle
Dengan Tuhan dan pamannya
Like a pair of gym socks
Seperti sepasang kaus kaki gym
Lookin’ like Artie Garfunkle
Lookin ‘seperti Artie Garfunkle


You took my heart
Kamu mengambil hatiku
The check’s in the mail
Cek di pos
We’ll do lunch when you get out of jail
Kita akan makan siang saat kamu keluar dari penjara


Sure Pinocchio
Tentu Pinokio
Anything you say
Apapun yang anda katakan
Sure Pinocchio
Tentu Pinokio
Have it your own way
Miliki dengan cara Anda sendiri


You took me for a ride
Anda membawa saya untuk naik
Well, I’m crawling out of this gutter
Yah, aku merangkak keluar dari selokan ini
You hurt me down inside
Anda menyakiti saya di dalam
What was that you muttered
Apa yang kamu gumam?
Somethin’ bout wishing on a star
Sesuatu yang ingin ada di sebuah bintang
For a fish out of water
Untuk ikan yang keluar dari air
Well, I know who you are
Aku tahu siapa dirimu
Your Gepetto’s wicked daughter
Puteri Gepetto yang jahat


This hurts you more that it hurts me
Hal ini lebih menyakitkan sehingga menyakitkan saya
You never inhale, yeah, and cops eat free
Anda tidak pernah menghirup, ya, dan polisi makan gratis


Sure Pinocchio
Tentu Pinokio


Anything you say
Apapun yang anda katakan
Sure Pinocchio
Tentu Pinokio
Have it your own way
Miliki dengan cara Anda sendiri


Sure Pinocchio
Tentu Pinokio
What hurts me makes you stronger
Apa yang menyakitkan saya membuat Anda lebih kuat
Sure Pinocchio
Tentu Pinokio
That nose keeps gettin’ longer and longer
Hidung itu terus berlanjut lebih lama dan lebih lama


You took my heart
Kamu mengambil hatiku
The check’s in the mail
Cek di pos
We’ll do lunch when you get out of jail
Kita akan makan siang saat kamu keluar dari penjara


Sure Pinocchio
Tentu Pinokio
Anything you say
Apapun yang anda katakan
Sure Pinocchio
Tentu Pinokio
Have it your own way
Miliki dengan cara Anda sendiri


Sure Pinocchio
Tentu Pinokio
Anything you say
Apapun yang anda katakan
Sure Pinocchio
Tentu Pinokio
That nose keeps gettin’ longer and longer
Hidung itu terus berlanjut lebih lama dan lebih lama

Lirik Lagu John Hiatt Lainnya :