Arti Lagu Je Te Le Dis Quand Meme – Patrick Bruel

Patrick Bruel | Arti Lirik Lagu Terjemahan Je Te Le Dis Quand Meme

On aurait pu se dire tout ca
Kita bisa mengatakan semuanya
Ailleurs qu’au cafe d’en bas
Di tempat lain selain di kafe di bawah ini
Que t’allais p’t et’ partir
Apa yang akan Anda lakukan dan ‘pergi
Et p’ et’ meme pas rev’nir
Dan ‘bahkan tidak kembali
Mais en tout cas, c’qui est sur
Tapi bagaimanapun juga, ada apa
C’est qu’on pauvait en rire
Kami tertawa
Alors on va s’quitter comme ca
Jadi kita akan seperti itu
Comme des cons d’vant l’cafe d’en bas
Seperti cons de cafe dari bawah
Comme dans une serie B
Seperti pada seri B
On est tous les deux mauvais
Kami berdua buruk
On s’est moque tellement d’fois
Kami tertawa berkali-kali
Des gens qui faisaient ca
Orang yang melakukannya
Mais j’trouve pas d’refrain a notre histoire
Tapi saya tidak menemukan paduan suara dalam cerita kita
Tous les mots qui m’viennent sont derisoires
Semua kata-kata yang datang kepada saya adalah derisory
J’sais bien qu’j’l’ai trop dit
Aku tahu aku bilang terlalu banyak
mais je te le dis quand meme…je t’aime
Tapi saya tetap mengatakannya … saya mencintaimu
J’voulais quans meme te dire merci
Aku bahkan ingin mengucapkan terima kasih
Pour tout le mal qu’ont s’est pas dit
Untuk semua kerugian yang tidak diucapkan
Certains rigolent deja
Beberapa sudah tertawa
J’men fous, j’les aimais pas
Aku gila, aku tidak menyukai mereka
On avait l’air trop bien
Kami terlihat terlalu bagus
Y en a qui n’supportent pas
Ada beberapa yang tidak support
Mais j’trouve pas d’refrain a notre histoire
Tapi saya tidak menemukan paduan suara dalam cerita kita
Tous les mots qui m’viennent sont derisoires
Semua kata-kata yang datang kepada saya adalah derisory
J’sais bien qu’j’l’ai trop dit
Aku tahu aku bilang terlalu banyak
Mais j’te’l’dis quand meme…je t’aime
Tapi maafkan aku … aku mencintaimu
J’sais bien qu’j’l’ai trop dit
Aku tahu aku bilang terlalu banyak
Mais j’te’l’dis quand meme…je t’aime
Tapi maafkan aku … aku mencintaimu

Lirik Lagu Patrick Bruel Lainnya :