Arti Lagu It’s Good But It Just Ain’t Right – The Hellacopters

The Hellacopters | Arti Lirik Lagu Terjemahan It's Good But It Just Ain't Right

I wanted the women
Aku menginginkan para wanita
To go round the world
Untuk berkeliling dunia
Got the boat down to Helsinki city
Naik perahu ke kota Helsinki
With boys who act like little girls
Dengan anak laki-laki yang bertingkah seperti gadis kecil
It ain't quite what I pictured
Tidak seperti yang saya bayangkan
Ain't quite what I had in mind
Tidak apa yang ada dalam pikiran saya
I realized that the closer I got
Saya menyadari bahwa semakin dekat saya
That close has the taste of real cheap wine
Yang dekat memiliki rasa anggur murah yang sesungguhnya
Clearly – nearly
Jelas – hampir
I open my eyes but only see things barely
Aku membuka mataku tapi hanya melihat semuanya
I can smell it but I don't get high
Aku bisa mencium baunya tapi aku tidak menjadi tinggi
I know it's good but it just ain't right
Aku tahu itu bagus tapi itu tidak benar
Ended up with a donkey
Berakhir dengan keledai
When my mind was set on a horse
Saat pikiranku tertuju pada seekor kuda
Bargained and begged for a pony and I rode it
Bargained dan memohon kuda poni dan saya mengendarainya
With a fake smile on only wanting more
Dengan senyum palsu hanya menginginkan lebih
I've had it with just about right now
Aku sudah memilikinya dengan tepat sekarang
Moderate won't get me no far
Sedang tidak akan membuatku tidak jauh
Been through almosts, okays, in betweens, nighs and decents
Telah melalui hampir, okays, di antara, dekat dan decents
But close just ain't no cigar
Tapi dekat saja tidak ada cerutu
Clearly – nearly
Jelas – hampir
In the corner of my eye only works in theory
Di sudut mataku hanya bekerja secara teori
I can see it even shines a light
Aku bisa melihatnya bahkan menyinari sebuah cahaya
I know it's good but it just ain't right
Aku tahu itu bagus tapi itu tidak benar
Clearly – nearly
Jelas – hampir
I open my eyes but only see things barely
Aku membuka mataku tapi hanya melihat semuanya
I can smell it but I don't get high
Aku bisa mencium baunya tapi aku tidak menjadi tinggi
I know it's good but it just ain't right
Aku tahu itu bagus tapi itu tidak benar

Lirik Lagu The Hellacopters Lainnya :