Arti Lagu In A Simple Rhyme – Van Halen

Van Halen | Arti Lirik Lagu Terjemahan In A Simple Rhyme

Well, back in the past when I was treated so coldly,
Nah, di masa lalu ketika saya diperlakukan sangat dingin,
my love life was a darn disgrace.
Hidup cintaku sangat memalukan.
Needed someone to love and hold me.
Membutuhkan seseorang untuk mencintai dan menahan saya.
That's one of the reasons that I was out of place.
Itulah salah satu alasan mengapa saya tidak pada tempatnya.
So this is love! Well, she finally kissed me.
Jadi ini cinta! Yah, akhirnya dia menciumku.
Had me all worked up inside.
Apakah saya semua bekerja di dalam.
I was in love, but Cupid missed me.
Aku jatuh cinta, tapi Cupid merindukanku.
She up and left, and I almost died.
Dia bangun dan pergi, dan aku hampir mati.
But I was young and I was far from lonely.
Tapi saya masih muda dan saya jauh dari kesepian.
I been that way for a long, long year.
Aku sudah seperti itu untuk tahun yang panjang dan panjang.
Needed a girl to call my one and only.
Membutuhkan seorang gadis untuk memanggil saya dan hanya.
Is that you?
Apa itu kamu?
You think you got the int'rest.
Anda pikir Anda punya int’rest.
C'mon and take the time.
Ayolah dan luangkan waktu.
'Cause you know I wanna be
Karena kau tahu aku ingin menjadi
yours in a simple rhyme.
Anda dalam sajak sederhana.
Well, ain't life grand when you finally hit it?
Nah, bukankah hidup agung saat Anda akhirnya memukulnya?
I'm always a sucker for a real good time.
Aku selalu mengisap waktu yang sangat menyenangkan.
Woke up in life to find I almost missed it.
Terbangun dalam hidup untuk menemukan aku hampir melewatkannya.
Ain't I glad that love is blind?
Bukankah aku senang bahwa cinta itu buta?
But I was young and I was far too crazy.
Tapi aku masih muda dan aku terlalu gila.
Been that way for a long, long time.
Sudah seperti itu untuk waktu yang sangat lama.
Needed a girl, but I was just too lazy.
Membutuhkan seorang gadis, tapi saya terlalu malas.
Now that I've found you:
Sekarang setelah saya menemukan Anda:
You think you got the int'rest.
Anda pikir Anda punya int’rest.
C'mon and take the time.
Ayolah dan luangkan waktu.
I'm gonna be
aku akan menjadi
yours in a simple
milikmu secara sederhana
rhyme,
sajak,
rhyme.
sajak.
She made her mountains sing.
Dia membuat pegunungannya bernyanyi.
Birds against an icy sky.
Burung melawan langit yang dingin.
And I heard bells ringin'
Dan aku mendengar lonceng ringin ‘
I think I heard an angel sigh. And she said:
Kurasa aku mendengar desah malaikat. Dan dia berkata:
There'll be times,
Akan ada saat,
there will be times
akan ada waktu
you're gonna hear the angels singin'
Anda akan mendengar para malaikat bernyanyi ‘
“Ah.
“Ah.
Ah.
Ah.
Ah.”
Ah.”
You think you got the int'rest.
Anda pikir Anda punya int’rest.
C'mon and take the time.
Ayolah dan luangkan waktu.
I'm gonna be
aku akan menjadi
yours in a simple
milikmu secara sederhana
rhyme,
sajak,
rhyme,
sajak,
rhyme.
sajak.

Lirik Lagu Van Halen Lainnya :