Arti Lagu I’ll Be Thunder – Tina Turner

Tina Turner | Arti Lirik Lagu Terjemahan I'll Be Thunder

(R. Hine, J. Obstoj)
(R. Hine, J. Obstoj)
Producer: Rupert Hine
Produser: Rupert Hine
Album: Break Every Rule (86)
Album: Break Every Rule (86)


There'll be a storm one night
Akan ada badai semalam
Then I'll fly to you for shelter
Lalu aku akan terbang ke tempat penampunganmu
Soaked in welcome rain
Direndam dalam hujan selamat datang
Falling to forbidden arms
Jatuh ke tangan terlarang
Too breathless, too helpless
Terlalu terengah-engah, terlalu tak berdaya
Too restless to explain needing you
Terlalu gelisah untuk menjelaskan kebutuhan Anda


There'll be a storm one night
Akan ada badai semalam
But you will find my place of hiding
Tapi Anda akan menemukan tempat persembunyian saya
We'll watch the lights like children
Kita akan melihat lampu seperti anak-anak
Leave the fortress hand in hand
Tinggalkan benteng bergandengan tangan


I'll be thunder
Aku akan menjadi petir
You'll be the lightning
Kamu akan menjadi petir
I'll be thunder
Aku akan menjadi petir
You'll be the lightning
Kamu akan menjadi petir
And we'll collide on dry land
Dan kita akan bertabrakan di lahan kering


There'll be a storm one night
Akan ada badai semalam
And I will find no other rescue
Dan saya tidak akan menemukan penyelamatan lainnya
Lost and far from home
Hilang dan jauh dari rumah
Crying for some guiding light
Menangis untuk beberapa lampu pemandu
Too reckless, too helpless
Terlalu sembrono, terlalu tak berdaya
Too hungry to refrain from needing you
Terlalu lapar untuk menahan diri dari membutuhkanmu


There'll be a storm one night
Akan ada badai semalam
The wind will drive me to your castle
Angin akan mengantarku ke kastilmu
And you'll ignite the fire
Dan kamu akan menyalakan api
Just as if everything were planned
Sama seperti semua yang direncanakan


I'll be thunder
Aku akan menjadi petir
You'll be the lightning
Kamu akan menjadi petir
And we'll collide on dry land
Dan kita akan bertabrakan di lahan kering


No betrayal, no denial
Tidak ada pengkhianatan, tidak ada penyangkalan
No need to explain
Tidak perlu dijelaskan
We'll collide
Kami akan bertabrakan

Lirik Lagu Tina Turner Lainnya :