Arti Lagu If We Can’t Be The Same Old Sweethearts (We’ll Just Be The Same Old Friends) – Perry Como

Perry Como | Arti Lirik Lagu Terjemahan If We Can't Be The Same Old Sweethearts (We'll Just Be The Same Old Friends)

If we can’t be the same old sweethearts,
Jika kita tidak bisa menjadi kekasih lama yang sama,
then we’ll just be the same old friends!
maka kita akan menjadi teman lama yang sama!


For I want someone like you
Karena aku menginginkan seseorang sepertimu
just to tell my troubles to,
hanya untuk menceritakan masalah saya,
my happiness, on you,
kebahagiaanku, pada kamu,
it all depends!
semuanya tergantung!


For I’ve known you too long to forget you
Karena aku sudah mengenalmu terlalu lama untuk melupakanmu
and my old dream of love never ends!
dan impian lama saya tentang cinta tidak pernah berakhir!
Though I know you can’t be mine,
Meskipun aku tahu kau tidak bisa menjadi milikku,
we will meet from time to time
kita akan bertemu dari waktu ke waktu
and we’ll just be the same old friends!
dan kami hanya akan menjadi teman lama yang sama!


< instrumental verse >


For I’ve known you too long to forget you
Karena aku sudah mengenalmu terlalu lama untuk melupakanmu
and my old dream of love never ends!
dan impian lama saya tentang cinta tidak pernah berakhir!
Though I know you can’t be mine,
Meskipun aku tahu kau tidak bisa menjadi milikku,
we will meet from time to time
kita akan bertemu dari waktu ke waktu
and we’ll just be the same old friends!
dan kami hanya akan menjadi teman lama yang sama!


Music by James V. Monaco
Musik oleh James V. Monaco
with lyrics by Joseph McCarthy , 1915
dengan lirik oleh Joseph McCarthy, 1915

Lirik Lagu Perry Como Lainnya :