Arti Lagu I Think I’m Gonna Like It Here (Remake Takes 18 & 19) – Elvis Presley

Elvis Presley | Arti Lirik Lagu Terjemahan I Think I'm Gonna Like It Here (Remake Takes 18 & 19)

No-one’s in a hurry
Tidak ada yang tergesa-gesa
No-one seems to worry
Tidak ada yang khawatir
Why they’re all so happy is very clear
Mengapa mereka semua sangat bahagia sangat jelas
Every day siesta, every night fiesta
Setiap hari tidur siang, setiap malam pesta
I think I’m gonna like it here
Saya pikir saya akan suka di sini


All this lovely scenery
Semua pemandangan indah ini
There’s more to it than greenery
Ada lebih dari sekedar kehijauan
I know a chance for romance is always near
Aku tahu kesempatan untuk asmara selalu dekat
Mission bells are ringing, everybody’s singing
Lonceng misi berdering, nyanyian semua orang
I think I’m gonna like it hear
Saya pikir saya akan suka mendengarnya


The sound of laughter from every doorway
Suara tawa dari setiap pintu
Sweet music floating across the square
Musik manis melayang melintasi alun-alun
It seems to say things are going better
Sepertinya mengatakan segalanya berjalan lebih baik
Your troubles like bubbles will soon disappear in the air
Kesulitan Anda seperti gelembung akan segera hilang di udara


Down to my last peso, but I’m not afraid to say so
Turun ke peso terakhir saya, tapi saya tidak takut untuk mengatakannya
I feel just like a brave, Spanish cavalier
Aku merasa seperti orang pemberani yang gagah berani
I don’t care where we go, so lead on” mi amigo”
Saya tidak peduli ke mana kita pergi, jadi pimpin “mi amigo”
I think I’m gonna like it here
Saya pikir saya akan suka di sini


Melodias…..lapieras
Melodias ….. lapieras


Your troubles like bubbles will soon disappear in the air
Kesulitan Anda seperti gelembung akan segera hilang di udara


Down to my last peso, but I’m not afraid to say so
Turun ke peso terakhir saya, tapi saya tidak takut untuk mengatakannya
I feel just like a brave, Spanish cavalier
Aku merasa seperti orang pemberani yang gagah berani
I don’t care where we go, so lead on” mi amigo”
Saya tidak peduli ke mana kita pergi, jadi pimpin “mi amigo”
I think I’m gonna like it here
Saya pikir saya akan suka di sini

Lirik Lagu Elvis Presley Lainnya :