Arti Lagu I Don’t Know Nothin’ At All – Ronna Reeves

Ronna Reeves | Arti Lirik Lagu Terjemahan I Don't Know Nothin' At All

(Bob McDill/Tommy Rocco)
(Bob McDill / Tommy Rocco)


You’ll see that I’m no Einstein
Anda akan melihat bahwa saya bukan Einstein
I’m more of the ordinary kind
Aku lebih dari jenis biasa
But I know a thing or two
Tapi aku tahu satu atau dua hal


Well I don’t want to brag to you
Yah aku tidak mau membual padamu
But I was pretty good in school
Tapi saya cukup bagus di sekolah
I had my own IQ
Saya memiliki IQ sendiri


Still I got so many questions
Masih ada banyak pertanyaan
The answers that I just can’t find
Jawaban yang tidak bisa saya temukan


Why do we smile and never let the hurt inside us show
Mengapa kita tersenyum dan tidak pernah membiarkan luka di dalam diri kita diperlihatkan
I don’t know
Saya tidak tahu
Why do we have to hide the tears and let them walk away
Mengapa kita harus menyembunyikan air mata dan membiarkan mereka pergi
I can’t say
Saya tidak bisa mengatakannya
I know a little about this
Aku tahu sedikit tentang ini
I know a little about that
Aku tahu sedikit tentang itu
Know a little ‘bout so many things, y’all
Ketahuilah sedikit tentang banyak hal, ya
But when it comes to love
Tapi kalau menyangkut cinta
I don’t know nothin’ at all
Aku sama sekali tidak tahu apa-apa


I had a rendezvous with fate
Aku mengadakan pertemuan dengan takdir
I didn’t wait to graduate
Saya tidak sabar untuk lulus
I had some things to do
Ada beberapa hal yang harus kulakukan


I’ve studied life on my own
Saya telah mempelajari kehidupan saya sendiri
I’ve seen it all right up close
Aku sudah melihat semuanya dari dekat
I’ve a learned a lot it’s true
Aku sudah belajar banyak itu benar


Still one part’s always a puzzle
Masih satu bagian selalu menjadi teka-teki
I guess I’ll never understand
Kurasa aku tidak akan pernah mengerti


Why do we smile and never let the hurt inside us show
Mengapa kita tersenyum dan tidak pernah membiarkan luka di dalam diri kita diperlihatkan
I don’t know
Saya tidak tahu
Why do we have to hide the tears and let them walk away
Mengapa kita harus menyembunyikan air mata dan membiarkan mereka pergi
I can’t say
Saya tidak bisa mengatakannya
I know a little about this
Aku tahu sedikit tentang ini
I know a little about that
Aku tahu sedikit tentang itu
Know a little ‘bout so many things, y’all
Ketahuilah sedikit tentang banyak hal, ya
But when it comes to love
Tapi kalau menyangkut cinta
I don’t know nothin’ at all
Aku sama sekali tidak tahu apa-apa


Yeah, I know a little about this
Ya, saya tahu sedikit tentang ini
I know a little about that
Aku tahu sedikit tentang itu
Know a little ‘bout so many things, yeah
Ketahuilah sedikit tentang banyak hal, ya
When it comes to love
Ketika sampai pada cinta
Don’t know nothin’
Tidak tahu apa-apa ‘
When it comes to love
Ketika sampai pada cinta
Don’t know nothin’ at all
Tidak tahu sama sekali
When it comes to love
Ketika sampai pada cinta
I don’t know nothin’ at all
Aku sama sekali tidak tahu apa-apa

Lirik Lagu Ronna Reeves Lainnya :