Arti Lagu I Can’t Be Your Friend – Rushlow

Rushlow | Arti Lirik Lagu Terjemahan I Can't Be Your Friend

This might come as quite a shock.
Ini mungkin mengejutkan.
But I’ve given it a lot of thought.
Tapi aku sudah banyak memikirkannya.
This thing that’s come between us
Hal ini terjadi di antara kita
Can’t be ignored.
Tidak bisa diabaikan


I’ve taken all I can.
Saya telah mengambil semua yang saya bisa.
This is where it’s gotta end.
Di sinilah tempatnya.
Cuz I can’t be your friend anymore…
Cuz aku tidak bisa menjadi temanmu lagi …


And I can’t be accused
Dan aku tidak bisa dituduh
Of not being there for you.
Tidak ada untukmu.
How many nights have you shown up
Berapa malam Anda telah muncul
At my door?
Di pintuku


I hope you understand.
Saya harap Anda mengerti.
That this wasn’t in my plans.
Bahwa ini bukan rencana saya.
But I can’t be your friend anymore…
Tapi aku tidak bisa menjadi temanmu lagi …


And it’s killing me to know you
Dan itu membunuhku untuk mengenalmu
Without having the chance to hold you.
Tanpa memiliki kesempatan untuk menahan Anda.
And all I wanna do is show you
Dan semua yang ingin saya lakukan adalah menunjukkan Anda
How I really feel inside.
Betapa aku benar-benar merasa di dalam.


You can run to me
Anda bisa lari ke saya
Or you can laugh at me
Atau Anda bisa menertawakan saya
Or you can walk right out that door.
Atau Anda bisa berjalan keluar pintu itu.
But I can’t be your friend anymore.
Tapi aku tidak bisa menjadi temanmu lagi.


So baby not it’s up to you.
Jadi sayang tidak terserah Anda.
Do I win or do I lose?
Apakah saya menang atau kalah?
Will my heart fly or lie broken on the floor?
Akankah hatiku terbang atau terbaring di lantai?


Oh take me as I am.
Oh, ambil aku seperti aku.
Cuz I wanna be your man.
Cuz aku ingin menjadi laki-laki mu
But I can’t be your friend anymore…
Tapi aku tidak bisa menjadi temanmu lagi …


And it’s killing me to know you
Dan itu membunuhku untuk mengenalmu
Without having the chance to hold you.
Tanpa memiliki kesempatan untuk menahan Anda.
And all I wanna do is show you
Dan semua yang ingin saya lakukan adalah menunjukkan Anda
How I really feel inside.
Betapa aku benar-benar merasa di dalam.


You can run to me
Anda bisa lari ke saya
Or you can laugh at me
Atau Anda bisa menertawakan saya
Or you can walk right out that door.
Atau Anda bisa berjalan keluar pintu itu.
But I can’t be your friend anymore.
Tapi aku tidak bisa menjadi temanmu lagi.


But I can’t be just friend anymore.
Tapi aku tidak bisa menjadi teman lagi.
We can’t be just friends anymore…
Kita tidak bisa menjadi teman lagi …

Lirik Lagu Rushlow Lainnya :