Arti Lagu Hard Time – Ratt

Ratt | Arti Lirik Lagu Terjemahan Hard Time

When you're down
Saat kamu sedang down
Kissin' the ground
Kissin ‘tanah
And your friends downtown
Dan teman-teman Anda di pusat kota
Won't even let you sleep on the floor anymore
Bahkan tidak akan membiarkan Anda tidur di lantai lagi
When you're holdin' up a cup
Saat kau memegang cangkir
On a corner in the cold all night
Di pojok udara dingin sepanjang malam
You start to cry and wonder why
Anda mulai menangis dan bertanya-tanya mengapa


You're doin' hard time
Kamu sedang susah payah
You're doin' hard time, hard time
Anda sedang susah payah, susah payah
Even your soul ain't got a dime
Bahkan jiwamu tidak mendapat sepeser pun pun
You're doin' hard time, hard time
Anda sedang susah payah, susah payah


Outta luck, can't make a buck
Keluar dari keberuntungan, tidak bisa menghasilkan uang
Try to run but you're stuck
Cobalah lari tapi Anda terjebak
In the muck of your shattered life
Dalam kotoran hidupmu yang hancur berantakan
Like a knife through your heart tears you apart
Seperti pisau melalui hatimu, air mata Anda terpisah
You got no one to hold but
Anda tidak bisa menahan siapa pun kecuali
Your memories through the night
Kenanganmu sepanjang malam
And you can't see the light
Dan Anda tidak bisa melihat terangnya


You're doin' hard time
Kamu sedang susah payah
You're doin' hard time, hard time
Anda sedang susah payah, susah payah
Even your soul ain't got a dime
Bahkan jiwamu tidak mendapat sepeser pun pun
You're doin' hard time, hard time
Anda sedang susah payah, susah payah


When you're found they push you around
Ketika Anda menemukan mereka mendorong Anda berkeliling
You got no one to hold but
Anda tidak bisa menahan siapa pun kecuali
Your memories through the night
Kenanganmu sepanjang malam
You can't see the light
Anda tidak bisa melihat cahaya


You're doin' hard time
Kamu sedang susah payah
You're doin' hard time, hard time
Anda sedang susah payah, susah payah
Even your soul ain't got a dime
Bahkan jiwamu tidak mendapat sepeser pun pun
You're doin' hard time, hard time
Anda sedang susah payah, susah payah


When you're found they push you around
Ketika Anda menemukan mereka mendorong Anda berkeliling
You got no one to hold but
Anda tidak bisa menahan siapa pun kecuali
Your memories through the night
Kenanganmu sepanjang malam
You can't see the light
Anda tidak bisa melihat cahaya

Lirik Lagu Ratt Lainnya :