Arti Lagu Froggie Went A Courtin’ – Bob Dylan

Bob Dylan | Arti Lirik Lagu Terjemahan Froggie Went A Courtin'

1. Frog went a-courtin', and he did ride, Uh-huh,
1. Katak pergi ke rumah, dan dia menungganginya, Uh-huh,
Frog went a-courtin', and he did ride, Uh-huh,
Kodok pergi ke rumah, dan dia menungganginya, Uh-huh,
Frog went a-courtin', and he did ride.
Kodok pergi ke pengadilan, dan dia berkendaraan.
With a sword and a pistol by his side, Uh-huh.
Dengan pedang dan pistol di sisinya, Uh-huh.


2. Well he rode up to Miss Mousey's door, Uh-huh,
2. Nah dia naik ke pintu Miss Mousey, Uh-huh,
Well he rode up to Miss Mousey's door, Uh-huh,
Nah dia naik ke pintu Miss Mousey, Uh-huh,
Well he rode up to Miss Mousey's door.
Yah dia naik ke pintu Miss Mousey.
Gave three loud raps and a very big roar, Uh-huh.
Memberikan tiga jepitan keras dan raungan yang sangat besar, Uh-huh.


3. Said, “Miss Mouse, are you within?” Uh-huh,
3. Mengatakan, “Nona Mouse, apakah Anda di dalam?” Uh huh,
Said he, “Miss Mouse, are you within?” Uh-huh,
Katanya, “Nona Mouse, kau di dalam?” Uh huh,
Said, “Miss Mouse, are you within?”
Katanya, “Nona Mouse, apa kamu masuk?”
“Yes, kind sir, I sit and spin,” Uh-huh.
“Ya, Pak baik, saya duduk dan berputar,” Uh-huh.


4. He took Miss Mousey on his knee, Uh-huh,
4. Dia membawa Nona Mousey ke lututnya, Uh-huh,
Took Miss Mousey on his knee, Uh-huh,
Mengambil Miss Mousey di lututnya, Uh-huh,
Took Miss Mousey on his knee.
Mengambil Miss Mousey di lututnya.
Said, “Miss Mousey, will you marry me?” Uh-huh.
Katanya, “Miss Mousey, maukah kau menikah denganku?” Uh huh.


5. “Without my uncle Rat's consent, Uh-huh
5. “Tanpa izin paman saya Rat, Uh-huh
“Without my uncle Rat's consent, Uh-huh
“Tanpa izin paman saya Rat, Uh-huh
“Without my uncle Rat's consent.
“Tanpa izin dari paman saya Rat.
I wouldn't marry the president, Uh-huh
Saya tidak akan menikahi presiden, Uh-huh


6. Uncle Rat laughed and he shook his fat sides, Uh-huh,
6. Paman Rat tertawa dan dia mengguncang sisi gemuknya, Uh-huh,
Uncle Rat laughed and he shook his fat sides, Uh-huh,
Paman Rat tertawa dan dia mengguncang sisi gemuknya, Uh-huh,
Uncle Rat laughed and he shook his fat sides,.
Paman Rat tertawa dan dia mengguncang sisi gemuknya.
To think his niece would be a bride, Uh-huh.
Berpikir keponakannya akan menjadi pengantin wanita, Uh-huh.


7. Uncle Rat went runnin' downtown, Uh-huh,
7. Paman Rat pergi ke pusat kota, Uh-huh,
Uncle Rat went runnin' downtown, Uh-huh,
Paman Rat pergi ke pusat kota, Uh-huh,
Uncle Rat went runnin' downtown.
Paman Rat pergi ke pusat kota.
To buy his niece a wedding gown, Uh-huh
Untuk membeli keponakannya gaun pengantinnya, Uh-huh


8. Where shall the wedding supper be? Uh-huh,
8. Dimana perjamuan pernikahan? Uh huh,
Where shall the wedding supper be? Uh-huh,
Kemana perjamuan pernikahan? Uh huh,
Where shall the wedding supper be?
Kemana perjamuan pernikahan?
Way down yonder in a hollow tree, Uh-huh
Di bawah pohon berongga, Uh-huh


9. What should the wedding supper be? Uh-huh,
9. Apa yang harus makan malam pernikahan? Uh huh,
What should the wedding supper be? Uh-huh,
Apa yang harus makan malam pernikahan? Uh huh,
What should the wedding supper be?
Apa yang harus makan malam pernikahan?
Fried mosquito in a black-eye pea, Uh-huh.
Nyamuk goreng di kacang mata hitam, Uh-huh.


10. Well, first to come in was a flyin' moth, Uh-huh,
10. Nah, yang pertama datang adalah ngengat lalat, Uh-huh,
First to come in was a flyin' moth, Uh-huh,
Yang pertama datang adalah seekor ngengat terbang, Uh-huh,
First to come in was a flyin' moth.
Yang pertama datang adalah seekor ngengat terbang.
She laid out the table cloth, Uh-huh.
Dia meletakkan taplak meja, Uh-huh.


11. Next to come in was a juney bug, Uh-huh,
11. Berikutnya masuk adalah bug junley, Uh-huh,
Next to com
Selanjutnya untuk com

Lirik Lagu Bob Dylan Lainnya :