Arti Lagu Flirting With Time – Tom Petty

Tom Petty | Arti Lirik Lagu Terjemahan Flirting With Time

A coyote ran across the road
Seekor coyote berlari melintasi jalan
on the move without a home.
Bergerak tanpa rumah.
A flash of light reminded me of you.
Kilatan cahaya mengingatkanku padamu.
This could well be your last stand.
Ini bisa jadi posisi terakhirmu.
Hold the sunlight in your hand.
Pegang sinar matahari di tanganmu
Spread your fingers, feel the sand fall through.
Sebarkan jari-jari Anda, rasakan pasir jatuh.
I’ve done all I can do. Now it’s up to you.
Aku sudah melakukan semua yang bisa kulakukan. Sekarang terserah Anda.


You’re flirting with time baby
Anda menggoda dengan waktu bayi
Flirting with time, but maybe,
Merayu dengan waktu, tapi mungkin,
Time baby, is catching up with you.
Waktu bayi, sedang mengejar Anda.


Shadowmen talk a real good game.
Shadowmen berbicara tentang permainan yang sangat bagus.
Every punchline has your name.
Setiap punchline memiliki nama Anda.
You cried out and no one came to you.
Anda berteriak dan tidak ada yang mendatangi Anda.
I’ve done all I can do. Now it’s up to you.
Aku sudah melakukan semua yang bisa kulakukan. Sekarang terserah Anda.


You’re flirting with time baby
Anda menggoda dengan waktu bayi
Flirting with time, but maybe,
Merayu dengan waktu, tapi mungkin,
Time baby, is catching up with you.
Waktu bayi, sedang mengejar Anda.


Should be more to learn from this.
Harus lebih untuk belajar dari ini.
Can’t say I know what it is.
Tidak bisa bilang aku tahu apa itu.
No difference tween a hit or miss,
Tidak ada bedanya tween hit atau miss,
it’s true.
itu benar.
I’ve done all I can do. Now it’s up to you.
Aku sudah melakukan semua yang bisa kulakukan. Sekarang terserah Anda.


You’re flirting with time baby
Anda menggoda dengan waktu bayi
Flirting with time, but maybe,
Merayu dengan waktu, tapi mungkin,
Time baby, is catching up with you.
Waktu bayi, sedang mengejar Anda.


(repeat x2)
(ulangi x2)

Lirik Lagu Tom Petty Lainnya :