Arti Lagu Find You At Last – John Hiatt

John Hiatt | Arti Lirik Lagu Terjemahan Find You At Last

We were coming down the old turnpike
Kami turun dari jalan tol tua
Horse hooves pounding, sledgehammer night
Kuda kuda berdebar kencang, malam palu godam
You can tell ‘em anything you like
Anda bisa tahu apa yang Anda sukai
I was there with you baby
Aku ada di sana bersamamu sayang


Silver and diamonds and a skin full of tears
Perak dan berlian dan kulit penuh air mata
The road narrowed then it disappeared
Jalannya menyempit lalu lenyap
Maybe you figured you might
Mungkin Anda pikir mungkin
Wind up some place like here
Anginkan beberapa tempat seperti di sini


Acting like you never cared for me baby
Bertindak seperti Anda tidak pernah merawat bayi saya
Now you shake me off
Sekarang kau goyangkan aku
Like the dust your boots are wearing
Seperti debu yang dipakai sepatu botmu
The leather’s soft but I’m cold and fast
Kulitnya lembut tapi aku kedinginan dan cepat


Makes me cough
Membuat saya batuk
‘Til I feel my lungs are tearing
Saya akan merasa paru-paru saya robek
I’ll never rest ‘til I find you at last
Aku tidak akan pernah beristirahat sampai akhirnya menemukanmu
Find you at last
Temukan kamu akhirnya


The ground we covered’s cracked and spit with rain
Tanah yang kita tutupi retak dan meludah dengan hujan
Not enough here to fill the smallest vein
Tidak cukup disini untuk mengisi vena terkecil
Be all right if this God-forsaken terrain
Baiklah kalau medan God-lsaken ini
Just dried up and blew away baby
Baru mengering dan meniupkan bayi


Maybe my memory’s just not right
Mungkin ingatanku tidak benar
But we’ve been baptized by fire and light
Tapi kita sudah dibaptis dengan api dan cahaya
Eaten by the earth
Dimakan oleh bumi
Swallowed up by the night
Tertelan semalaman
I don’t care where you think
Saya tidak peduli di mana Anda berpikir
You’re gonna stay baby
Kamu akan tetap sayang


Now you shake me off
Sekarang kau goyangkan aku
Like the dust your boots are wearing
Seperti debu yang dipakai sepatu botmu
The leather’s soft but I’m hard and fast
Kulitnya lembut tapi aku keras dan kencang
Makes me cough
Membuat saya batuk
‘Til I feel my lungs are tearing
Saya akan merasa paru-paru saya robek
I’ll never rest ‘til I find you at last
Aku tidak akan pernah beristirahat sampai akhirnya menemukanmu
Find you at last
Temukan kamu akhirnya
Find you at last
Temukan kamu akhirnya
Find you at last baby
Temukan Anda pada bayi terakhir
Find you at last
Temukan kamu akhirnya


I’ve been searching for an answer
Aku sudah mencari jawaban
What a waste of time
Betapa buang waktu
Should’ve picked your trail up sooner
Sebaiknya Anda memilih jejak Anda lebih awal
But I couldn’t stop the pain
Tapi aku tidak bisa menghentikan rasa sakitnya
That was breaking up my mind
Itu memecah pikiran saya


So I found some open country
Jadi saya menemukan beberapa negara terbuka
I forgot the past
Aku lupa masa lalu
I don’t care if you don’t want me
Saya tidak peduli jika Anda tidak menginginkan saya
‘Cause nothing matters any more baby
Karena tidak ada hal yang penting lagi bayi
‘Til I find you at last
Akhirnya aku menemukanmu


Tonight you’re sleeing on a cold dirt floor
Malam ini Anda sedang melarikan diri di lantai tanah yang dingin
And in my dreams I’m crashing through your door
Dan dalam mimpiku aku menabrak pintu kamarku
But you don’t recognize me anymore
Tapi kamu tidak mengenaliku lagi
Do you baby
Apakah kamu sayang


‘Til I find you at least
Setidaknya aku akan menemuimu
Find you at last
Temukan kamu akhirnya
Find you at last baby
Temukan Anda pada bayi terakhir
Find you at last
Temukan kamu akhirnya
Find you at last
Temukan kamu akhirnya
‘Til I find you at last
Akhirnya aku menemukanmu
Find you at last
Temukan kamu akhirnya

Lirik Lagu John Hiatt Lainnya :