Arti Lagu Dream Theater – A Change of Seasons, movement 3 (Carpe Diem)

Dream Theater | Arti Lirik Lagu Terjemahan A Change of Seasons, movement 3 (Carpe Diem)

Seize the day
Tangkap hari


I’ll always remember
Aku akan selalu ingat
The chill of November
Dinginnya bulan November
The news of the fall
Berita tentang musim gugur
The sounds in the hall
Suara di aula
The clock on the wall ticking away
Jam di dinding berdetak kencang


Seize the Day
Ambil hari
I heard him say
Aku mendengarnya berkata
Life will not always be this way
Hidup tidak akan selalu seperti ini
Look around Hear the sounds
Lihatlah Dengar suara
Cherish your life while you’re still around
Menghargai hidup Anda saat Anda masih ada


We can learn from the past
Kita bisa belajar dari masa lalu
But those days are gone
Tapi hari-hari itu hilang
We can hope for the future
Kita bisa berharap untuk masa depan
But there might not be one
Tapi mungkin tidak ada


The words stuck in my mind
Kata-kata tersangkut dalam pikiranku
Alive from what I’ve learned
Hidup dari apa yang telah saya pelajari
I have to seize the day
Aku harus merebut hari itu
To home I returned
Ke rumah aku kembali


Preparing for her flight I held with all my might
Mempersiapkan penerbangannya, aku bertahan dengan segenap kekuatanku
Fearing my deepest fright
Takut ketakutan saya yang paling dalam
She walked into the night
Dia berjalan menuju malam
She turned for one last look
Dia berbalik untuk melihat terakhir
She looked me in the eye
Dia menatap mataku
I said, I Love You
Aku bilang aku cinta kamu


…Goodbye
…Selamat tinggal

Lirik Lagu Dream Theater Lainnya :