Arti Lagu Die Antwoord – Shit Just Got Real

Die Antwoord | Arti Lirik Lagu Terjemahan Shit Just Got Real

Yeah, haha
Ya, haha
It’s another one of them old funky cyprus hill thangs
Itu salah satu dari mereka adalah pohon siput siput tua yang funky
(woah, we got a live one here)
(woah, kita tinggal di sini)


Everybody wanna be a gangster
Semua orang ingin menjadi gangster
(so you wanna be a gangster, homes?)
(jadi Anda ingin menjadi gangster, rumah?)
‘til it’s time to do gangster shit
Sampai saatnya melakukan gangster
(‘sup, what you wanna do? Puto make a move)
(‘sup, apa yang ingin kamu lakukan? Puto beraktivitas)
You talk the talk, you better walk the walk, boy
Anda membicarakannya, sebaiknya jalan kaki saja, Nak
(put up or shut up)
(disiapkan atau ditutup)
Shit just got real up in this bitch
Sialan baru saja menyadarinya
(shit just got real)
(omong kosong saja)


Sen dog, the fucking og
Sen anjing, og sialan itu
Bucket hat low, yo I keep it low key
Topi ember rendah, yo aku tetap kunci rendah
Puffin’ shit smell so sweet
Puffin ‘shit berbau sangat manis
Big weed cloud smoking up your whole street
Big weed awan merokok seluruh jalan Anda
Cypress soul assassins on the creep
Cypress jiwa pembunuh di creep
Where we come from, yeah the vatos roll deep
Dari mana kita berasal, yeah volatos roll dalam
Thick homie don’t sleep
Homie tebal tidak tidur
Sip, sipping light beer, I don’t fuck with olde e
Sip, sipping bir ringan, aku tidak bercinta dengan olde e
Ease back, you’re standing too close homie
Sesuaikan kembali, Anda berdiri terlalu dekat homie
What the fuck you want, homes? You don’t know me
Apa yang kau mau, rumah? Kamu tidak mengenal saya
Jumpin’ right at the speed of light, make you go to sleep
Jumpin ‘tepat pada kecepatan cahaya, membuat Anda tertidur
Wake up nose bleeding and you got no teeth
Bangun pendarahan hidung dan Anda tidak mendapatkan gigi


Everybody wanna be a gangster
Semua orang ingin menjadi gangster
(so you wanna be a gangster, homes?)
(jadi Anda ingin menjadi gangster, rumah?)
‘til it’s time to do gangster shit
Sampai saatnya melakukan gangster
(‘sup? What you wanna do? Puto make a move)
(‘sup? Apa yang ingin kamu lakukan? Puto bergerak!
You talk the talk, you better walk the walk, boy
Anda membicarakannya, sebaiknya jalan kaki saja, Nak
(put up or shut up)
(disiapkan atau ditutup)
Shit just got real up in this bitch
Sialan baru saja menyadarinya


This one time me and yolandi was
Kali ini aku dan yolandi dulu
Driving down the road smoking some herb
Mengendarai mobil di jalan sambil merokok beberapa ramuan
Through the fucking streets of johannesburg
Melalui jalan-jalan sial di johannesburg
When I’m zef side I always roll strapped
Saat aku sisi zef aku selalu berguling
In a matte black scubie with a matte black gat
Dalam scubie hitam matte dengan gat hitam matte
Subwoofer in the trunk, kicking to the bass
Subwoofer di bagasi, menendang ke bass
Now I got this fuckin .38 stickin in my waist
Sekarang aku mendapatkan sialan ini .38 di pinggangku
So I pull out my gat and I leave it on my lap
Jadi saya mengeluarkan gat saya dan saya meninggalkannya di pangkuan saya
On the zef side of town now speeding to the left
Di sisi zef kota sekarang melaju ke kiri
Stop at the light round the corner from my pad
Berhenti di lampu di tikungan dari pad saya
Who’s this knocking at my window?
Siapa yang mengetuk jendela saya?
Nigga pointing at my front wheel says I got a flat
Nigga menunjuk ke roda depan saya mengatakan bahwa saya memiliki sebuah flat
My window’s real mother fucking black
Ibu kawanku yang asli sialan
So I can see him but he can’t see me back
Jadi aku bisa melihatnya tapi dia tidak bisa melihatku kembali
He put a gun on my window and go tap tap tap
Dia meletakkan pistol di jendelaku dan pergi ketuk tap tap
So I picked up the matte black gat on my lap
Jadi aku mengambil gat hitam matte di pangkuanku
And I said ‘yolandi, can you please lean back?’
Dan saya bilang ‘yolandi, bisakah anda bersandar?’


Ma sa poes
Ma sa poes
Jou so fokken nai
Jou jadi fokken nai
Zef ‘til I’m dead
Zef ‘til aku sudah mati
Yeah you’re gonna die
Ya, kau akan mati


Fokkol
Fokkol


Everybody wanna be a gangster
Semua orang ingin menjadi gangster
(so you wanna be a gangster, homes?)
(jadi Anda ingin menjadi gangster, rumah?)
‘til it’s time to do gangster shit
Sampai saatnya melakukan gangster
(sup? What you wanna do? Puto make a move)
(sup Apa yang ingin kamu lakukan Puto bergerak)
You talk the talk, you better walk the walk, boy
Anda membicarakannya, sebaiknya jalan kaki saja, Nak
(put up or shut up)
(disiapkan atau ditutup)
Shit just got real up in this bitch
Sialan baru saja menyadarinya
(shit just got real)
(omong kosong saja)

Lirik Lagu Die Antwoord Lainnya :