Arti Lagu Carlos Vives – Pitán – Pitán

Carlos Vives | Arti Lirik Lagu Terjemahan Pitán - Pitán

Muy cerca de tus muelles
Sangat dekat dengan dermaga Anda
donde vive Soledad,
dimana Soledad hidup,
un hombre muy temprano
pria yang sangat awal
se levanta a trabajar,
bangun untuk bekerja,
se toma el café claro
kopi diambil jelas
para que pueda alcanzar,
jadi dia bisa mencapainya,
le da un beso a la vieja,
dia mencium wanita tua itu,
se presigna en el altar.
Hal itu dipersembahkan di altar.


Y se va y se va
Dan itu pergi dan pergi
y el se va a pescar,
dan dia akan memancing,
con su canalete
dengan dayungmu
se va vistiendo de inmensidad.
itu memakai banyak sekali.


Y amaneció domingo,
Dan sadar Minggu,
se despierta la ciudad,
kota terbangun,
es un hombre con fortuna,
dia adalah seorang pria dengan keberuntungan,
que a la iglesia va a rezar,
bahwa gereja akan berdoa,
da gracias por lo que ha sido
bersyukur atas apa yang telah terjadi
también por lo que será
Demikian juga jadinya
y le pide por su equipo
dan meminta timnya
que a la tarde jugará.
itu di sore hari bermain.


Y se va y se va
Dan itu pergi dan pergi
el se va a cantar
dia akan bernyanyi
y de azul y rojo
dan biru dan merah
su sueño vuelve a pintar.
Mimpinya kembali melukis.
Y el se va y se va
Dan dia pergi dan pergi
y el se va a gritar
dan dia akan menjerit
juega Pescaíto
Mainkan Memancing
el hijo de Soledad.
anak Soledad.


Canta en el estadio
Bernyanyi di stadion
si tu equipo va ganando
jika tim anda menang
y si va perdiendo,
dan jika Anda kalah,
mejor siguele cantando.
lebih baik terus bernyanyi


Suena la sirena,
Suara sirene terdengar,
sopla ciclón bananero,
Ini meniupkan topan pisang,
mi Unión Magdalena
Kesatuan Magdalena saya
tú sabes cuánto te quiero.
t & u Kau tahu betapa aku mencintaimu.
Pitán, pitán, pitán
Pit, pit, pit
tocan los tamboreros.
drumer bermain.
Pitán, pitán, pitán
Pit, pit, pit
que ya comienza el juego
bahwa permainan sudah dimulai
Pitán, pitán, pitán
Pit, pit, pit
repican esos cueros.
mereka berpadu dengan kulitnya.
Pitán, pitán, pitán
Pit, pit, pit
que alegre está mi pueblo.
bagaimana bahagia ini? kotaku


La barra guajira
Bar guajira
allá en sombra general,
semua ada disana dalam bayangan umum,
con los cienagueros
dengan cienagueros
tocando el pitán – pitán.
menyentuh lubang pit.


Pitán, pitán, pitán
Pit, pit, pit
tocan los tamboreros.
drumer bermain.
Pitán, pitán, pitán
Pit, pit, pit
acompañando al juego.
Mendampingi permainan.
Pitán, pitán, pitán
Pit, pit, pit
la cantan los gaiteros.
tukang pipinya menyanyikannya.
Pitán, pitán, pitán
Pit, pit, pit
que alegre está mi pueblo.
bagaimana bahagia ini? kotaku


Gorrero, gorrero
Gorrero, gorrero
quítate el sombrero.
apa topi
Gorrero, gorrero
Gorrero, gorrero
quítate el sombrero.
apa topi
Si no te lo quitas
Jika Anda tidak melepasnya
te lo tiro al suelo.
Aku melemparkannya ke tanah.
Si no te lo quitas
Jika Anda tidak melepasnya
te lo tiro al suelo.
Aku melemparkannya ke tanah.


Les traigo bonito,
Aku membawakanmu bagus,
camarones de la barra,
bar udang,
llevo sierra fresca
Saya memiliki gergaji segar
con la lisa y la mojarra.
dengan mullet dan mojarra.
Tengo pargo rojo,
Saya memiliki ikan kakap merah,
pescado de esta mañana,
ikan pagi ini,
si no me lo compras,
Jika Anda tidak membelinya,
que me lo compre tu hermana.
Biarkan adikmu membelinya untukku.


Pitán, pitán, pitán
Pit, pit, pit
anoche tuve un sueño.
Tadi malam aku bermimpi.
Pitán, pitán, pitán
Pit, pit, pit
que estábamos pequeños.
bahwa kita kecil
Pitán, pitán, pitán
Pit, pit, pit
y estaban los abuelos.
dan ada kakek-neneknya.
Pitán, pitán, pitán
Pit, pit, pit
que alegre era mi pueblo.
Betapa senangnya kotaku.


Pitán, pitán, pitán (bis)
Pit, pit, pit (aa)

Lirik Lagu Carlos Vives Lainnya :