Arti Lagu Brown Derbies – Veronica

Brown Derbies | Arti Lirik Lagu Terjemahan Veronica

Is it all in that pretty little head of yours
Apakah semua itu ada di kepala Anda yang cantik
What goes on in that place in the dark
Apa yang terjadi di tempat itu dalam kegelapan
Well I used to know a girl, and I could have sworn
Yah aku biasa mengenal seorang gadis, dan aku bisa bersumpah
That her name was Veronica
Itu namanya Veronica
Well she used to have a carefree mind of her own
Yah dia dulu punya pikiran yang riang sendiri
And a delicate look in her eye
Dan tatapan lembut di matanya
These days I'm afraid she's not even sure
Hari-hari ini aku khawatir dia bahkan tidak yakin
If her name is Veronica
Jika namanya Veronica


Do you suppose that waiting hands on eyes
Apakah Anda mengira bahwa tangan menunggu di mata
Veronica has gone to hide
Veronica telah bersembunyi
And all the time she laughs at those who shout
Dan sepanjang waktu dia menertawakan mereka yang berteriak
Her name and steal her clothes
Namanya dan mencuri pakaiannya
Veronica, Veronica, Veronica
Veronica, Veronica, Veronica


Did the days drag by, did the favours wane
Apakah hari-hari berlalu, apakah nikmatnya berkurang
Did she roam down the town all the time
Apakah dia selalu berkeliaran di kota
Will you wake from your dream
Apakah Anda terbangun dari mimpimu?
With a wolf at the door
Dengan serigala di pintu
Reaching out for Veronica
Menjangkau Veronica
Well it was all of sixty-five years ago
Begitulah kira-kira enam puluh lima tahun yang lalu
When the world was the street where she lived
Saat dunia sedang jalan dimana dia tinggal
And a young man sailed on a ship in the sea
Dan seorang pemuda berlayar dengan kapal di laut
With a picture of Veronica
Dengan gambar Veronica


On the Empress of India
Di Permaisuri India
And as she closed her eyes upon the world
Dan saat dia memejamkan mata memandang dunia
And picked upon the bones of last week's news
Dan mengambil tulang-tulang berita minggu lalu
She called his name out loud again, Elvis
Dia memanggil namanya dengan suara keras lagi, Elvis


Do you suppose that waiting hands on eyes
Apakah Anda mengira bahwa tangan menunggu di mata
Veronica has gone to hide
Veronica telah bersembunyi
And all the time she laughs at those who shout
Dan sepanjang waktu dia menertawakan mereka yang berteriak
Her name and steal her clothes
Namanya dan mencuri pakaiannya
Veronica, Veronica, Veronica
Veronica, Veronica, Veronica
Yeah
Ya


Veronica sits in her favourite chair
Veronica duduk di kursi kesayangannya
And she sits very quiet and still
Dan dia duduk sangat tenang dan diam
And they call her a name
Dan mereka memanggilnya nama
Which they never get right
Yang mereka tidak pernah benar
And if they don't then nobody else will
Dan jika mereka tidak maka tidak ada orang lain yang akan melakukannya
But she used to have a carefree mind of her own
Tapi dia dulu memiliki pikirannya yang riang
With devilish look in her eye
Dengan tatapan iblis di matanya
Saying, you can call me anything you like
Mengatakan, Anda bisa memanggil saya apapun yang Anda suka
But my name is Veronica
Tapi namaku Veronica


Do you suppose that waiting hands on eyes
Apakah Anda mengira bahwa tangan menunggu di mata
Veronica has gone to hide
Veronica telah bersembunyi
And all the time she laughs at those who shout
Dan sepanjang waktu dia menertawakan mereka yang berteriak
Her name and steal her clothes
Namanya dan mencuri bajunya
Veronica, Veronica
Veronica, Veronica
Veronica
Veronica