Arti Lagu Boy Cried Wolf – Patti Smith

Patti Smith | Arti Lirik Lagu Terjemahan Boy Cried Wolf

Oh the story's told been told retold
Oh ceritanya diceritakan kembali
From the sacred scriptures to the tabloids
Dari kitab suci ke tabloid
All the fuss and fight none above a whisper
Semua ribut-ribut dan tidak bertarung di atas bisikan
The soul of gold the belly of a boy
Jiwa emas adalah perut seorang anak laki-laki


Well they drew him from the forest
Yah mereka menariknya dari hutan
Like they draw blood
Seperti mereka menarik darah
Tied him to a tree like St. Sebastian
Mengikatnya ke pohon seperti St. Sebastian
And he turned his head and let the arrows fly
Dan dia menoleh dan membiarkan anak panah terbang
Through the trees, the trees
Melalui pepohonan, pepohonan
The ornamental leaves
Daun hias


Boy cried wolf
Anak laki-laki menangis serigala
Wolf don't come
Serigala tidak datang
Wolf within
Serigala di dalam
Boy cried wolf
Anak laki-laki menangis serigala


In the ancient mold they're dancing down
Dalam cetakan kuno mereka menari-nari
Calling to the moon but it don't answer
Memanggil ke bulan tapi tidak menjawab
And they fell on their knees
Dan mereka berlutut
and passed the bowl around
dan melewati mangkuk di sekitar
And the blood the blood the sacramental blood
Dan darah darah darah sakramental


Boy cried wolf
Anak laki-laki menangis serigala
Wolf don't come
Serigala tidak datang
Wolf within
Serigala di dalam
Boy cried wolf
Anak laki-laki menangis serigala


I am the body I am the stream
Akulah tubuh aku sungai
I am the wake of everything
Aku adalah bangun dari segalanya
They bring me flowers that are myself
Mereka membawa saya bunga itu sendiri
Garlands of blood that are myself
Garland darah itu sendiri
Slain the lamb that is himself
Membunuh anak domba itu sendiri


Torn reborn the cries of our dismay
Torn teringat kembali jeritan cemas kami
Are nothing to the wind but whose to mind
Tidak ada angin melainkan pikirannya
Kings are lifted up and kings are thrown
Raja diangkat dan raja dilempar


Lost received retrieved
Hilang diterima diambil
The human tide
Pasang air


Innocence had its day
Keterlaluan ada pada waktunya
Innocence had its day
Keterlaluan ada pada waktunya
Innocence innocence
Kepolosan innocence

Lirik Lagu Patti Smith Lainnya :