Arti Lagu Bob Dylan – Desolation Row

Bob Dylan | Arti Lirik Lagu Terjemahan Desolation Row

They're selling postcards of the hanging, they're painting
Mereka menjual kartu pos gantung, mereka melukis
the passports brown
Paspornya berwarna coklat
The beauty parlor is filled with sailors, the circus is in
Ruang tamu kecantikan dipenuhi para pelaut, sirkus berada
town
kota
Here comes the blind commissioner, they've got him in a
Inilah komisaris buta, mereka memilikinya di a
trance
kesurupan
One hand is tied to the tight-rope walker, the other is in
Satu tangan terikat pada alat pengatur tali ketat, yang satunya lagi ada di dalamnya
his pants
celananya
And the riot squad they're restless, they need somewhere to
Dan regu anti huru hara mereka gelisah, mereka butuh tempat untuk
go
pergi
As Lady and I look out tonight, from Desolation Row
Seperti Lady dan aku melihat keluar malam ini, dari Desolation Row


Cinderella, she seems so easy, “It takes one to know one,”
Cinderella, dia tampak begitu mudah, “Perlu satu untuk mengetahuinya,”
she smiles
dia tersenyum
And puts her hands in her back pockets Bette Davis style
Dan meletakkan tangannya di saku belakangnya bergaya Bette Davis
And in comes Romeo, he's moaning. “You Belong to Me I
Dan di datanglah Romeo, dia mengerang. “Anda Milik Saya Saya
Believe”
Percaya”
And someone says, “You're in the wrong place, my friend, you
Dan seseorang berkata, “Anda berada di tempat yang salah, teman saya, Anda
Better leave”
Lebih baik pergi “
And the only sound that's left after the ambulances go
Dan satu-satunya suara yang tersisa setelah ambulans pergi
Is Cinderella sweeping up on Desolation Row
Apakah Cinderella menyapu Desolation Row


Now the moon is almost hidden, the stars are beginning to
Sekarang bulan hampir tersembunyi, bintang-bintang mulai
hide
menyembunyikan
The fortune telling lady has even taken all her things
Wanita peramal itu bahkan telah mengambil semua barangnya
inside
dalam
All except for Cain and Abel and the hunchback of Notre Dame
Semua kecuali Kain dan Habel dan bungkuk Notre Dame


Everybody is making love or else expecting rain
Semua orang bercinta atau mengharapkan hujan
And the Good Samaritan, he's dressing, he's getting ready
Dan orang Samaria yang baik hati, dia berpakaian, dia bersiap-siap
for the show
untuk pertunjukan
He's going to the carnival tonight on Desolation Row
Dia pergi ke malam karnaval di Desolation Row


Now Ophelia, she's 'neath the window for her I feel so
Sekarang Ophelia, dia sedang mencari jendela untuknya. Aku merasa begitu
afraid
takut
On her twenty-second birthday she already is an old maid
Pada ulang tahunnya yang kedua puluh dua, dia sudah menjadi pembantu tua
To her, death is quite romantic she wears an iron vest
Baginya, kematian cukup romantis dia memakai rompi besi
Her profession's her religion, her sin is her lifelessness
Profesi dia agamanya, dosanya adalah ketidakberdayaannya
And though her eyes are fixed upon Noah's great rainbow
Dan meskipun matanya tertuju pada pelangi Nuh yang hebat
She spends her time peeking into Desolation Row
Dia menghabiskan waktunya mengintip ke dalam Desolation Row


Einstein, disguised as Robin Hood with his memories in a
Einstein, menyamar sebagai Robin Hood dengan kenangannya di a
trunk
bagasi
Passed this way an hour ago with his friend, a jealous monk
Lulus begini sejam yang lalu dengan temannya, seorang biksu yang cemburu
He looked so immaculately frightful as he bummed a cigarette
Dia terlihat sangat ketakutan saat dia mengisap sebatang rokok


As he when off sniffing drainpipes and reciting the alphabet
Seperti dia saat mengisap drainpipes dan membacakan alfabet


Now you would not think to look at him, but he was famous
Sekarang Anda tidak akan berpikir untuk melihat dia, tapi dia terkenal
long ago
dahulu kala
For playing the electric violin on Desolation Row
Untuk memainkan biola listrik di Desolation Row


Dr. Filth, he
Dr. Filth, dia

Lirik Lagu Bob Dylan Lainnya :