Arti Lagu Antologia (Anthology) – Shakira

Shakira | Arti Lirik Lagu Terjemahan Antologia (Anthology)

To love you I need a reason
Untuk mencintaimu aku butuh alasan
and it’s hard to believe that it doesn’t exist;
dan sulit untuk percaya bahwa itu tidak ada;
One more sothat this love can waste
Satu lagi sothat cinta ini bisa menyia-nyiakannya
itself in this heart.
itu sendiri di hati ini
To think of what they say…
Untuk memikirkan apa yang mereka katakan …
that the years are wise.
bahwa tahun-tahun itu bijaksana.
Pain is still felt…
Rasa sakit masih terasa …
because all the time I spent nearyou;
karena sepanjang waktu aku menghabiskan waktu dekatmu;
left its thread, woven in me.
meninggalkan benangnya, ditenun di dalam diriku
And I learned to take from Time…
Dan aku belajar mengambil dari Time …
those seconds that you let me see the sky to
detik yang kau biarkan aku melihat langit
it’s profound depths. Next to you…
Ini kedalaman mendalam. Di sebelahmu …
I think I gained a few pounds with so many
Saya pikir saya mendapatkan beberapa pound dengan begitu banyak
sweet kisses given. You developed my…
Ciuman manis yang diberikan. Kamu mengembangkan saya …
sense of smell and because of you
indera penciuman dan karena kamu
I learned to like cats.
Saya belajar menyukai kucing.
You freed my feet from the pavement, so..
Kamu membebaskan kakiku dari trotoar, jadi ..
the both of us could fly away free for a moment.
kami berdua bisa terbang bebas untuk sesaat.
But you forgot one last detail…because I have
Tapi Anda lupa satu detail terakhir … karena saya punya
yet to learn how to live without your love.
belum belajar bagaimana hidup tanpa cintamu.
I learned the significance of a rose.
Saya belajar pentingnya mawar.
You taught me how to tell tall tales…
Anda mengajari saya bagaimana cara menceritakan kisah-kisah tinggi …
so I could see you at hours that weren’t so
jadi saya bisa melihat Anda di jam yang tidak begitu
appropriate and to replace words with a gaze.
tepat dan untuk mengganti kata dengan tatapan.
And it was because of you that I wrote…
Dan itu karena kamu yang aku tulis …
more than one hundred songs.
lebih dari seratus lagu.
I even forgave your mistakes and
Aku bahkan memaafkan kesalahanmu dan
I discovered a thousand ways to kiss.
Saya menemukan seribu cara untuk menciumnya.
And because of you, I know….
Dan karena kamu, aku tahu ….
… what it is to love…
… apa itu untuk mencintai …
…what it is to love….
… apa itu untuk cinta ….

Lirik Lagu Shakira Lainnya :