Arti Lagu Alkaline Trio – I Was A Prayer

Alkaline Trio | Arti Lirik Lagu Terjemahan I Was A Prayer

I am waiting ‘til there’s nothing left
Saya menunggu ‘t sampai tidak ada yang tersisa
I’m a prayer, all you see is breath
Aku adalah doa, yang kamu lihat hanyalah nafas
I am empty, I am skin and bones, I’m a ribcage
Saya kosong, saya kulit dan tulang, saya adalah tulang rusuk
Well, I’m out the door with apathy
Yah, aku keluar pintu dengan sikap apatis
But I’m coming home with sympathy
Tapi aku pulang dengan simpati
I am realized, I am shamed, I choose to stay here
Saya sadar, saya malu, saya memilih tinggal di sini


You got a sign, so I paid the ransom
Anda mendapat tanda, jadi saya membayar uang tebusannya
You felt sorry, so I felt the wrath come
Anda merasa menyesal, jadi saya merasa murka datang
Had a nice grip on my life ‘til you twisted my arm
Punya pegangan yang bagus dalam hidupku sampai kau memutar lenganku
My arm
Lengan saya


There’s a song I love so much I stole
Ada lagu yang sangat aku cintai yang aku curi
Every precious note I took, I sold
Setiap catatan berharga yang saya ambil, saya jual
Now I spit out words, do you see my lungs on the dance floor?
Sekarang saya meludahkan kata-kata, apakah Anda melihat paru-paru saya di lantai dansa?
To a hopeless cause, I sold my soul
Tanpa tujuan, saya menjual jiwaku
A romantic plastic piece of shit you can mold
Potongan plastik romantis yang bisa Anda cetakan
Until I break into chokable pieces
Sampai aku pecah menjadi potongan yang chokable


You got a sign, so I paid the ransom
Anda mendapat tanda, jadi saya membayar uang tebusannya
You felt sorry, so I felt the wrath come
Anda merasa menyesal, jadi saya merasa murka datang
Had a nice grip on my life ‘til you twisted my arm
Punya pegangan yang bagus dalam hidupku sampai kau memutar lenganku
My arm
Lengan saya


And I open up like the back of a book
Dan saya membuka seperti bagian belakang buku
I ruin everything with just a quick look
Aku menghancurkan semuanya dengan cepat
And I settle down like a rocket explodes
Dan saya menetap seperti roket meledak
Hit the ground, but how far out who knows
Pukullah tanah, tapi seberapa jauh tahu siapa


You got a sign, so I paid the ransom
Anda mendapat tanda, jadi saya membayar uang tebusannya
You felt sorry, so I felt the wrath come
Anda merasa menyesal, jadi saya merasa murka datang
Had a nice grip on my life ‘til you twisted my arm
Punya pegangan yang bagus dalam hidupku sampai kau memutar lenganku
My arm
Lengan saya

Lirik Lagu Alkaline Trio Lainnya :