Arti Lagu Against Me! – Eden Quest

Against Me! | Arti Lirik Lagu Terjemahan Eden Quest

Someday accepted as you for you.
Suatu hari nanti diterima sebagai Anda untuk Anda.
Someday accepted as me for me.
Suatu hari nanti aku menerimaku.
Someday blind eyes will plainly see.
Suatu hari mata buta akan melihat dengan jelas.
Someday all walks of life will be free.
Suatu hari semua lapisan masyarakat akan bebas.
Someday the meek will refuse boundaries.
Suatu hari nanti orang yang lemah lembut akan menolak batasan.
Someday the blessed will be the deserving.
Suatu hari nanti orang yang diberkati akan menjadi orang yang pantas.


Land of burning vision, the nightmare before my eyes. The sore of the truth attacking the body of lies, the light of the proof overcoming jaded minds. You can lie to yourself, you can abandon the world, you can pray on the cure nature's judgement still stands. Pray to the stars, cry to the sky, demand an eye for an eye, do you save sight, or ease minds?
Tanah penglihatan yang membara, mimpi buruk di depan mataku. Sakitnya kebenaran menyerang tubuh kebohongan, cahaya bukti yang bisa mengatasi pikiran letih. Anda bisa berbohong kepada diri sendiri, Anda bisa meninggalkan dunia, Anda bisa berdoa untuk penyembuhan penghakiman alam yang masih berdiri. Berdoa kepada bintang-bintang, menangis ke langit, menuntut mata, apakah Anda menyimpan penglihatan, atau meredakan pikiran?


Land of burning vision, the nightmare before my eyes. Eden Quest for proof, Eden Quest for light, quest for explanations to the suffering of life. Never been a night so cold; never been a day so bright. Spit in the face of the courteous oppressor like a slap in the face from the do-good master. Till the last bite, till the last breath,
Tanah penglihatan yang membara, mimpi buruk di depan mataku. Eden Quest untuk membuktikan, Eden Quest untuk mencari penerangan, mencari penjelasan atas penderitaan hidup. Pernah malam yang sangat dingin; tidak pernah hari begitu cerah Meludahi wajah penindas yang sopan seperti tamparan di wajah dari master do-good. Sampai gigitan terakhir, sampai nafas terakhir,

Lirik Lagu Against Me! Lainnya :