Andrea Bocelli – Arti Lagu E Chiove (and It Rains)

Andrea Bocelli | Arti Lirik Lagu Terjemahan E Chiove (and It Rains)

Comm'?stretta 'sta via,
Comm ‘close’ tidak aktif,
?'ggente nun ce cape,
? ng ce nun ce cape,
Se fa 'na prucessione,
Jika Anda melakukannya,
Ce cammina chianu chianu.
Ce chianu chianu berjalan.
Nun ?muorto nisciuno,
Nun? Muorto nisciuno,
Nun ?'o santo e nisciuno,
Nun? Atau suci dan bodoh,
Nun se sente 'na voce
Nun berbau suaranya
E nun sona 'na campana.
Suster ini sona ‘di bel.
E intanto 'o core aspetta
Dan sementara itu, atau inti menunggu
Ca s'arapene 'e funtane.
Ca’arapene dan funtane.


E chiove, n'capo 'e criature,
Dan dia memanggil, tidak, dan menangis,
Vulesse arravugli?
Vulses menangkis?
'sta luna cu'na funa
‘bulan adalah cahaya bulan
Pe m'a purt?luntano,
Saya minta maaf,
Pe m'a purt?luntano
Saya minta maaf
Add?'o cielo che ?cielo
Tambahkan atau langit langit itu
Nun se fa mai scuro.
Nun tidak pernah gelap.


E chiove, n'terra e nisciuno,
Dan dia memanggil, turun dan turun,
Vulesse cummann?pe spremmere
Vulesse cummann? Pe spremmere
'e dulure
‘dan dulure
Dinto a 'stu ciummo amaro,
Ditto untuk ‘stu ciummo pahit,
Ca nun canosce 'o mare,
Ca nun canosce atau laut,
Pecch?'o mare ?luntano
Pecor atau laut terburu-buru
Eppure sta vicino.
Namun dia sudah dekat.


Comm'?'llonga 'sta via,
Comm ‘? Llonga’ pergi,
Pecch?nun sponta mai,
Pecis? Nun spontan tidak pernah,
Se perde dint''e 'pprete,
Jika dia kehilangan apa adanya,
'mmiezo 'e carte arravugliate,
‘mmiezo’ dan kartu menggantung,
Sotto 'a l'evera 'e muro
Di bawah ‘ke Everlasting’ dan Wall
Ca s'arrampeca e 'ggiura,
Ca’arrampeca dan ‘berbohong,
'e jastemme de' juorne,
‘e jastemme de’ juorne,
'e serate senza pane.
dan malam hari tanpa roti.
E intanto 'o core aspetta
Dan sementara itu, atau inti menunggu
Ca s'arapene 'e funtane.
Ca’arapene dan funtane.


E chiove, n'capo 'e criature,
Dan dia memanggil, tidak, dan menangis,
Vulesse arravugli?
Vulses menangkis?
'sta luna cu 'na funa
‘luna moon’ di funa
Pe m'a purta luntano,
Pe saya tertawa,
Pe m'a purta luntano
Saya minta maaf
Add?'o cielo che ?cielo
Tambahkan atau langit langit itu
Nun se fa mai scuro.
Nun tidak pernah gelap.


E chiove, n'terra e nisciuno
Dan dia memanggil, jatuh dan jatuh
Vulesse cummann?pe spremmere
Vulesse cummann? Pe spremmere
'e dulure
‘dan dulure
Dinto a 'stu ciummo amaro,
Ditto untuk ‘stu ciummo pahit,
Ca nun canosce 'o mare,
Ca nun canosce atau laut,
Pecch?'o mare luntano
Pecor atau laut terburu-buru
Eppure sta vicino.
Namun dia sudah dekat.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
And It Rains (E Chiove in English)
Dan Hujan (Dan Chiove dalam bahasa Inggris)


How narrow this street is,
Seberapa sempit jalan ini,
The people do not fit in,
Orang-orang tidak cocok,
They form a procession
Mereka membentuk sebuah prosesi
That progresses very slowly.
Itu berlangsung sangat lambat.
No one has died,
Tidak ada yang meninggal,
It is nobody's saint,
Tidak ada orang suci,
You cannot hear a voice,
Anda tidak bisa mendengar suara,
No bell tolls.
Tidak ada bel.
Meanwhile the heart waits
Sementara hati menunggu
For the fountain to play.
Untuk air mancur untuk bermain.


And it rains on childrens' heads,
Dan hujan di kepala anak-anak,
I would like to capture
Saya ingin menangkap
This moon with a r
Bulan ini dengan r

Lirik Lagu Andrea Bocelli Lainnya :