Alanis Morissette – Arti Lagu Fear Of Bliss (Non-LP Track)

Alanis Morissette | Arti Lirik Lagu Terjemahan Fear Of Bliss (Non-LP Track)

My misery has enjoyed company
Kesengsaraan saya telah menikmati perusahaan
And although I have ached
Dan meski aku sakit sekali
I don’t threaten anybody
Saya tidak mengancam siapa pun
Sometimes I feel more bigness than I’ve shared with you
Terkadang saya merasa lebih bigness daripada yang pernah saya bagikan dengan Anda
Sometimes I wonder why I quell when I’m not required to
Terkadang saya bertanya-tanya mengapa saya menyerah saat tidak diminta
I’ve tried to be small I’ve tried to be stunted
Aku sudah mencoba menjadi kecil aku sudah mencoba menjadi kerdil
I’ve tried roadblocks and all
Saya sudah mencoba penghalang jalan dan sebagainya
My happy endings prevented
Akhiranku yang bahagia dicegah
Sometimes I feel it’s all just too big to be true
Terkadang saya merasa itu semua terlalu besar untuk menjadi kenyataan
I sabotage myself for fear of what my bigness could do
Saya menyabot diri sendiri karena takut akan apa yang bisa dilakukan oleh tindakan bigness saya
Fear of bliss and fear of joyitude
Takut akan kebahagiaan dan ketakutan akan sukacita
Fear of bigness (and ensuing solitude?)
Takut akan kebosanan (dan kesendirian selanjutnya?)
I could be golden
Aku bisa menjadi emas
I could be glowing
Aku bisa bersinar
I could be freedom
Aku bisa bebas
But that could be boring
Tapi itu bisa jadi membosankan
Sometimes I feel this is too scary to be true
Terkadang saya merasa ini terlalu menakutkan untuk menjadi kenyataan
I sabotage myself for fear of losing you
Saya menyabot diri sendiri karena takut kehilangan Anda


Fear of bliss and fear of joyitude
Takut akan kebahagiaan dan ketakutan akan sukacita
Fear of bigness (and ensuing solitude?)
Takut akan kebosanan (dan kesendirian selanjutnya?)


This talk of liberation makes me want to go lie down
Pembicaraan pembebasan ini membuat saya ingin berbaring
Under the covers til the terror of the unknown is gone
Di bawah selimut sampai teror yang tidak diketahui hilang
I could be full
Aku bisa kenyang
I could be thriving
Aku bisa berkembang
I could be shining
Aku bisa bersinar
Sounds isolating
Terdengar mengisolasi
Sometimes I feel this is too good to be true
Terkadang saya merasa ini terlalu bagus untuk menjadi kenyataan
I sabotage myself for fear of what my joy could do
Saya menyabot diri sendiri karena takut akan apa yang bisa dilakukan kegembiraan saya


Fear of bliss and fear of joyitude
Takut akan kebahagiaan dan ketakutan akan sukacita
Fear of bigness (and ensuing solitude?)
Takut akan kebosanan (dan kesendirian selanjutnya?)

Lirik Lagu Alanis Morissette Lainnya :