Three Days Grace – Lirik Terjemahan The Mountain

Three Days Grace | Arti Lirik Lagu Terjemahan The Mountain

Every day I’m just survivin’ Keep climbin’ the mountain
Setiap hari aku hanya bertahan ‘Terus mendaki gunung
Even when I feel like dyin’
 Bahkan saat aku merasa seperti dyin ‘
Keep climbin’ the mountain
 Terus mendaki gunung
 
Another night I’m barely holdin’ on
 Lain malam aku hampir tidak bertahan
One step away from being dead and gone
 Satu langkah menjauh dari mati dan pergi
Am I alive to die another day?
 Apakah saya hidup untuk mati di hari lain?
Is this life that I’ve been livin’
 Apakah hidup inilah yang selama ini saya jalani?
All that’s meant for me?
 Semua itu dimaksudkan untukku?
 
Every day I’m just survivin’
 Setiap hari aku hanya selamat ‘
Keep climbin’ the mountain
 Terus mendaki gunung
Even when I feel like dyin’
 Bahkan saat aku merasa seperti dyin ‘
Keep climbin’ the mountain
 Terus mendaki gunung
 
Every time I think I’m over it
 Setiap kali saya pikir saya mengatasinya
I wake up in the bottom of it all again
 Aku terbangun di dasar semua itu lagi
I’m still survivin’, keep climbin’
 Aku masih bertahan ‘, terus mendaki’
Keep climbin’ the mountain
 Terus mendaki gunung
 
The higher I go, the harder I fall
 Semakin tinggi aku pergi, semakin keras aku jatuh
So I don’t look down, I don’t look back at all
 Jadi saya tidak melihat ke bawah, saya tidak melihat ke belakang sama sekali
And when I wish it all would turn to black
 Dan saat aku berharap semuanya akan berubah menjadi hitam
I try to see the light and push the darkness back
 Saya mencoba melihat cahaya dan mendorong kegelapan kembali
 
Every day I’m just survivin’
 Setiap hari aku hanya selamat ‘
Keep climbin’ the mountain
 Terus mendaki gunung
Even when I feel like dyin’
 Bahkan saat aku merasa seperti dyin ‘
Keep climbin’ the mountain
 Terus mendaki gunung
 
Every time I think I’m over it
 Setiap kali saya pikir saya mengatasinya
I wake up in the bottom of it all again
 Aku terbangun di dasar semua itu lagi
I’m still survivin’, I keep climbin’
 Aku masih bertahan, aku terus memanjat
Keep climbin’ the mountain
 Terus mendaki gunung
 
So If I’m numb, already too far gone
 Jadi jika saya mati rasa, sudah terlalu jauh pergi
And If I feel a pulsin’, I can carry on
 Dan jika saya merasa berdenyut ‘, saya bisa melanjutkan
When I’m lost and want to fade away
 Saat aku tersesat dan ingin memudar
I tell myself to live to die another day, yeah
 Kukatakan pada diriku untuk hidup untuk mati pada hari lain, ya
 
Every day I’m just survivin’
 Setiap hari aku hanya selamat ‘
Keep climbin’ the mountain
 Terus mendaki gunung
Even when I feel like dyin’
 Bahkan saat aku merasa seperti dyin ‘
Keep climbin’ the mountain
 Terus mendaki gunung
 
Every time I think I’m over it
 Setiap kali saya pikir saya mengatasinya
I wake up in the bottom of it all again
 Aku terbangun di dasar semua itu lagi
I’m alive and keep climbin’
 Aku hidup dan terus mendaki ‘
Keep climbin’ the mountain, the mountain
 Terus mendaki gunung, gunung

Lirik Lagu Three Days Grace Lainnya :