Terjemahan Lirik Senses Fail – Lagu Is It Gonna Be The Year?

Senses Fail | Arti Lirik Lagu Terjemahan Is It Gonna Be The Year?

I didn’t go to college, and I don’t own a house I guess that I’m a failure and I fucked up somehow
Saya tidak kuliah, dan saya tidak memiliki rumah yang saya duga gagal dan saya sendiri kacau
I’ve just been screaming into a microphone away from home
 Aku baru saja menjerit ke mikrofon jauh dari rumah
When everyone I know gave up a long time ago
 Ketika semua orang yang saya kenal menyerah lama sekali
What else am I supposed to do with my life?
 Apa lagi yang harus saya lakukan dengan hidup saya?
All that I’ve ever known are late night drives
 Semua yang saya tahu adalah drive larut malam
From Salt Lake City to Seattle to San Fran
 Dari Salt Lake City ke Seattle ke San Fran
I hope I die in the back of a fucking van
 Kuharap aku mati di belakang van sialan
 
I wear my heart on my sleeve
 Aku memakai hatiku di lengan bajuku
I know not everyone believes in me
 Saya tahu tidak semua orang percaya pada saya
And what will I be remembered for?
 Dan apa yang akan kuingat?
These are questions that I just can’t ignore
 Ini adalah pertanyaan yang tidak bisa saya abaikan
 
Is it gonna be the year that kills me
 Apakah akan menjadi tahun yang membunuhku?
Or is it gonna be the one that saves me?
 Atau apakah itu akan menjadi salah satu yang menyelamatkan saya?
Cause right now I’m suffocating
 Karena sekarang aku mencekik
I don’t know if I will make it
 Saya tidak tahu apakah saya akan berhasil
This year feels like hell
 Tahun ini terasa seperti neraka
I’m pretty sure I’m not doing so well
 Aku cukup yakin aku tidak melakukannya dengan baik
Is it gonna be the year that kills me
 Apakah akan menjadi tahun yang membunuhku?
Or is it gonna be the one that sets me free?
 Atau apakah itu akan menjadi orang yang membebaskanku?
 
When I was younger I was a mess I must admit
 Ketika saya masih muda saya berantakan harus saya akui
I said and did a lot of stupid and selfish things
 Kataku dan melakukan banyak hal bodoh dan egois
I never thought that it would last this long
 Saya tidak pernah berpikir bahwa itu akan berlangsung lama ini
And neither did the others that’s why they’re all gone
 Dan juga tidak yang lain mengapa mereka semua pergi
 
When is it time to give it up
 Kapan waktunya untuk menyerah
And how long is long enough
 Dan berapa lama cukup lama
And when should I throw it in
 Dan kapan harus saya lemparkan
Cause I don’t want to be a washed up old man
 Karena saya tidak ingin menjadi orang tua yang telah dicuci
 
Is it gonna be the year that kills me
 Apakah akan menjadi tahun yang membunuhku?
Or is it gonna be the one that saves me?
 Atau apakah itu akan menjadi salah satu yang menyelamatkan saya?
Cause right now I’m suffocating
 Karena sekarang aku mencekik
I don’t know if I will make it
 Saya tidak tahu apakah saya akan berhasil
This year feels like hell
 Tahun ini terasa seperti neraka
I’m pretty sure I’m not doing so well
 Aku cukup yakin aku tidak melakukannya dengan baik
Is it gonna be the year that kills me
 Apakah akan menjadi tahun yang membunuhku?
Or is it gonna be the one that sets me free?
 Atau apakah itu akan menjadi orang yang membebaskanku?
 
Is it gonna be the year that kills me
 Apakah akan menjadi tahun yang membunuhku?
Or is it gonna be the one that saves me?
 Atau apakah itu akan menjadi salah satu yang menyelamatkan saya?
Cause right now I’m suffocating
 Karena sekarang aku mencekik
I don’t know if I will make it
 Saya tidak tahu apakah saya akan berhasil
Is it gonna be the year that kills me
 Apakah akan menjadi tahun yang membunuhku?
Or is it gonna be the one that saves me?
 Atau apakah itu akan menjadi salah satu yang menyelamatkan saya?
Cause right now I’m suffocating
 Karena sekarang aku mencekik
I don’t know if I will make it
 Saya tidak tahu apakah saya akan berhasil
This year feels like hell
 Tahun ini terasa seperti neraka
I’m pretty sure I’m not doing so well
 Aku cukup yakin aku tidak melakukannya dengan baik
Is it gonna be the year that kills me
 Apakah akan menjadi tahun yang membunuhku?
Or is it gonna be the one that sets me free?
 Atau apakah itu akan menjadi orang yang membebaskanku?

Lirik Lagu Senses Fail Lainnya :