Nipsey Hussle – Lirik Terjemahan Real Big

Nipsey Hussle | Arti Lirik Lagu Terjemahan Real Big

Real big, real big
Nyata besar, sangat besar
I knew one day I would do it real big
 Suatu hari aku tahu aku akan melakukannya dengan sangat besar
Real shit, real shit
 Sial nyata, omong kosong banget
I know all my real niggas feel this
 Saya tahu semua niggas saya yang sebenarnya merasakan hal ini
Night time, locs on
 Waktu malam, lokomotif di
Can’t even see the stars, but we still wish
 Bahkan tidak bisa melihat bintang-bintang, tapi tetap kita inginkan
Real shit, real shit
 Sial nyata, omong kosong banget
Who would’ve ever thought we’d build this
 Siapa yang akan pernah berpikir kita akan membangun ini
 
Tryna walk to school get your jaw socked
 Tryna berjalan ke sekolah mendapatkan rahang Anda socked
Tryna pump your gas, get your car shot
 Tryna memompa gas Anda, ambil tembakan mobil Anda
Large profit margin on the long shots
 Margin keuntungan besar pada jepretan panjang
Cause young niggas rarely make it off of our block
 Penyebab niggas muda jarang berhasil keluar dari blok kita
Night time, locs on
 Waktu malam, lokomotif di
Fuckin’ young bitches while they folks home
 Pelacur muda Fuckin saat mereka berada di rumah
High school, didn’t go
 SMA, tidak pergi
Couldn’t understand my plan, now you niggas know
 Tidak bisa mengerti rencanaku, sekarang kamu niggas tahu
Self made, well paid
 Diri dibuat, dibayar dengan baik
I’m from where they tell you never touch the shell case
 Saya dari mana mereka mengatakan bahwa Anda tidak pernah menyentuh kasus cangkangnya
I’m from where they teach you never trust a pale face
 Saya dari tempat mereka mengajar Anda tidak pernah mempercayai wajah pucat
This top bangin’ I can tell you bout a field race
 Ini bangin atas ‘saya dapat memberitahu Anda tentang balapan lapangan
Real shit, real shit, I know all my real niggas feel this
 Nyata sial, sial nyata, aku tahu semua niggasku yang sebenarnya merasakan ini
Night time, locs on
 Waktu malam, lokomotif di
Fuckin’ young bitches while they folks home
 Pelacur muda Fuckin saat mereka berada di rumah
 
Real big, real big
 Nyata besar, sangat besar
I knew one day I would do it real big
 Suatu hari aku tahu aku akan melakukannya dengan sangat besar
I know all my real niggas feel this
 Saya tahu semua niggas saya yang sebenarnya merasakan hal ini
Night time, locs on
 Waktu malam, lokomotif di
Can’t even see the stars, but we still wish
 Bahkan tidak bisa melihat bintang-bintang, tapi tetap kita inginkan
Real shit, real shit
 Sial nyata, omong kosong banget
Who would’ve ever thought we’d build this
 Siapa yang akan pernah berpikir kita akan membangun ini
 
Sold out shows that’s a door split
 Terjual menunjukkan bahwa pintu terbelah
Niggas ain’t show up, that’s a forfeit
 Niggas tidak muncul, itu adalah kehilangan
Left my record label, just got more rich
 Meninggalkan label rekaman saya, baru saja menjadi lebih kaya
I switched it up, that’s me singin’ on the chorus
 Aku menyalakannya, itu aku bernyanyi ‘di chorus
But still I spit bars so gutter
 Tapi tetap saja saya meludahkan jeruji jadi selokan
Drive cars, no stutter
 Mengendarai mobil, tidak gagap
Top floor, no clutter
 Lantai atas, tidak berantakan
Hardwood floors though
 Lantai kayu sekalipun
White wall, that’s my awards go
 Dinding putih, itulah penghargaan saya pergi
Runnin’ from the law, till they foreclose
 Runnin ‘dari hukum, sampai mereka menyita
Sit wit myself when them doors close
 Duduklah sendiri saat mereka menutup pintu
Sometimes I got a question, only lord knows
 Terkadang saya mendapat pertanyaan, hanya tuan yang tahu
When I be going out in Copenhagen, spendin’ euros
 Saat aku pergi ke Kopenhagen, habiskan uang
Night time, locs on
 Waktu malam, lokomotif di
Do it big nigga till my Locs home
 Lakukan nigga besar sampai rumah Loc saya
Real shit, real shit, I know all my real niggas feel this
 Nyata sial, sial nyata, aku tahu semua niggasku yang sebenarnya merasakan ini
 
Real big, real big
 Nyata besar, sangat besar
I knew one day I would do it real big
 Suatu hari aku tahu aku akan melakukannya dengan sangat besar
Real shit, real shit
 Sial nyata, omong kosong banget
I know all my real niggas feel this
 Saya tahu semua niggas saya yang sebenarnya merasakan hal ini
Night time, locs on
 Waktu malam, lokomotif di
Can’t even see the stars, but we still wish
 Bahkan tidak bisa melihat bintang-bintang, tapi tetap kita inginkan
Real shit, real shit
 Sial nyata, omong kosong banget
Who would’ve ever thought that we would build this
 Siapa yang pernah berpikir bahwa kita akan membangun ini
 
 
If I could stay in this moment, I would, forever
 Jika saya bisa bertahan di saat ini, saya akan selamanya
If I could live in this moment, said I would, forever
 Jika saya bisa hidup di saat ini, katakan saya akan, selamanya
Real shit, real shit
 Sial nyata, omong kosong banget
Yeah, yeah
 Ya, ya
If I could give you the stars baby, I would
 Jika saya bisa memberi Anda bintang bayi, saya akan melakukannya
Wanna last and share in this moment baby
 Ingin bertahan dan berbagi saat ini sayang
I’d give you the stars baby, I would
 Aku akan memberimu bintang bayi, aku akan
 
 
Real big, real big
 Nyata besar, sangat besar
I knew one day I would do it real big
 Suatu hari aku tahu aku akan melakukannya dengan sangat besar
Real shit, real shit
 Sial nyata, omong kosong banget
I know all my real niggas feel this
 Saya tahu semua niggas saya yang sebenarnya merasakan hal ini
Night time, locs on
 Waktu malam, lokomotif di
Can’t even see the stars, but we still wish
 Bahkan tidak bisa melihat bintang-bintang, tapi tetap kita inginkan
Real shit, real shit
 Sial nyata, omong kosong banget
Who would’ve ever thought that we would build this
 Siapa yang pernah berpikir bahwa kita akan membangun ini

Lirik Lagu Nipsey Hussle Lainnya :