Ne-Yo – Lirik Terjemahan Apology

Ne-Yo | Arti Lirik Lagu Terjemahan Apology

Oh, oh, oh, woah To all the girls I’ve loved before
Oh, oh, oh, woah Untuk semua gadis yang aku cintai sebelumnya
I, I
 Aku, aku
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, woo)
 (Ya, ya, ya, ya, ya, ya, woo)
 
I cannot deny it, I cannot deny it (yeah)
 Saya tidak dapat menyangkalnya, saya tidak dapat menyangkalnya (yeah)
I done broke a few hearts (yeah), done my share of lying
 Saya telah mematahkan beberapa hati (ya), melakukan kebohongan saya
I knew how to keep it quiet, I knew how to hide it
 Saya tahu bagaimana membuatnya tetap tenang, saya tahu cara menyembunyikannya
Or if I ever did get caught, I’d just deny it
 Atau jika saya tertangkap, saya akan menyangkalnya
If my mama knew the thangs I did, she wouldn’t like it (yeah)
 Jika mama saya tahu thang yang saya lakukan, dia tidak akan menyukainya (yeah)
She taught me way better (yeah), I know I knew way better (yeah)
 Dia mengajari saya cara yang lebih baik (ya), saya tahu saya tahu cara yang lebih baik (ya)
I just didn’t care, running round doing whatever
 Aku hanya tidak peduli, berlari melakukan apa saja
With 3 of they best friends, knew ‘em all together
 Dengan 3 teman terbaik mereka, mereka tahu semuanya
 
Man, I ain’t give a damn, damn
 Man, aku tidak peduli, sialan
A lot of women had to deal with a boy
 Banyak wanita harus berurusan dengan anak laki-laki
That was supposed to be a man, hey
 Itu seharusnya seorang pria, hei
So to the ones I hurt, becoming who I am
 Jadi untuk yang saya sakiti, menjadi siapa saya
 
I’m sorry, I’m sorry (mmm)
 Maafkan saya, saya minta maaf (mmm)
I’m sorry, I’m sorry (mmm)
 Maafkan saya, saya minta maaf (mmm)
For every single tear that fell to get me here
 Untuk setiap air mata yang jatuh untuk membawaku ke sini
I’m sorry, I’m sorry (mmm)
 Maafkan saya, saya minta maaf (mmm)
I’m sorry, I’m sorry (mmm)
 Maafkan saya, saya minta maaf (mmm)
I’m so sorry, so sorry (mmm, yeah)
 Saya sangat menyesal, sangat menyesal (mmm, ya)
For every heart that I broke to get better
 Untuk setiap hati saya putus untuk menjadi lebih baik
Hey, this is my apology letter, yeah
 Hei, ini surat permintaan maafku, ya
Oh, oh, oh, woah
 Oh, oh, oh, woah
 
Sorry to that one sexy model chick
 Maaf untuk cewek seksi model itu
One I used to pop bottles with
 Yang saya gunakan untuk pop botol dengan
One I hit the top with
 Satu saya memukul bagian atas dengan
I know I did you wrong
 Saya tahu saya telah salah
Girl, I know I did you wrong
 Gadis, aku tahu aku salah
Can’t forget about the one I hit the movies with
 Tidak bisa melupakan yang saya pakai untuk film
One I’m rocking my Louis with
 Yang saya goyang dengan Louis saya
One that did all that freaky shit
 Salah satu yang melakukan semua kotoran aneh itu
Girl, when you play this song
 Gadis, ketika kamu memainkan lagu ini
Just say that you’ll sing along
 Katakan saja kamu akan bernyanyi bersama
 
Thinking to myself damn, damn
 Berpikir pada diriku sendiri sialan, sialan
Had to put up with the drama of a boy
 Harus bertahan dengan drama anak laki-laki
That was supposed to be a man, man, oh I
 Itu seharusnya seorang pria, pria, oh saya
So to the ones I hurt becoming who I am
 Jadi pada orang yang aku sakiti menjadi siapa aku
 
I’m sorry, I’m sorry (mmm)
 Maafkan saya, saya minta maaf (mmm)
I’m sorry, I’m sorry (mmm)
 Maafkan saya, saya minta maaf (mmm)
For every single tear that fell to get me here
 Untuk setiap air mata yang jatuh untuk membawaku ke sini
I’m sorry, I’m sorry (mmm)
 Maafkan saya, saya minta maaf (mmm)
I’m sorry, I’m sorry (mmm)
 Maafkan saya, saya minta maaf (mmm)
I’m so sorry, so sorry (mmm, yeah)
 Saya sangat menyesal, sangat menyesal (mmm, ya)
For every heart that I broke to get better
 Untuk setiap hati saya putus untuk menjadi lebih baik
Hey, this is my apology letter, yeah
 Hei, ini surat permintaan maafku, ya
 
Yeah, yeah, yeah, yeah
 Ya, ya, ya, ya
Uh, I said I would call no one that I wouldn’t call (wouldn’t call)
 Uh, aku bilang aku tidak akan memanggil siapa pun yang tidak akan kupanggil (tidak akan menelepon)
I said it was all good, it wasn’t good at all
 Saya mengatakan itu semua baik, itu tidak baik sama sekali
I said I was coming through and never came through (never came through, no)
 Saya mengatakan saya datang dan tidak pernah datang (tidak pernah datang, tidak ada)
I said it was me and you and it was quite a few
 Saya katakan itu saya dan Anda dan itu cukup banyak
All of the lies (ayy), all the tears that you’ve cried (ayy)
 Semua kebohongan (ayy), semua air mata yang Anda tangisi (ayy)
If I could go back in time (ayy), then I would undo the crime
 Jika saya bisa kembali dalam waktu (ayy), maka saya akan membatalkan kejahatan itu
But I can’t, no, I can’t make it right
 Tapi aku tidak bisa, tidak, aku tidak bisa melakukannya dengan benar
But at the very least I can go and apologize
 Tapi setidaknya aku bisa pergi dan minta maaf
 
Well I’m sorry, sorry (mmm)
 Yah saya minta maaf, maaf (mmm)
I’m sorry, sorry (mmm)
 Maafkan saya, maaf (mmm)
I’m sorry, yeah, sorry
 Maaf, ya, maaf
 
I’m sorry, sorry
 Maafkan saya, maaf
But I appreciate you, I’m sorry
 Tapi saya menghargai Anda, saya minta maaf
Couldn’t be who I am today if not for what you did, sorry, I’m sorry
 Tidak bisa siapa saya hari ini jika bukan karena apa yang Anda lakukan, maaf, saya minta maaf
Not for what you went through
 Bukan untuk apa yang Anda lalui
So from the bottom of my heart, I’m sorry
 Jadi dari lubuk hatiku, aku minta maaf
Thank you, I’m sorry, I’m sorry
 Terima kasih, saya minta maaf, saya minta maaf
Sorry, yeah, I’m sorry, yeah
 Maaf, ya, saya minta maaf, ya
Sorry, yeah
 Maaf, ya

Lirik Lagu Ne-Yo Lainnya :