Mike Shinoda – Watching As I Fall Lirik Terjemahan

Mike Shinoda | Arti Lirik Lagu Terjemahan Watching As I Fall

Excuse me while I kiss the sky Sing a song of sixpence, pocket full of lies
Maafkan saya ketika saya mencium langit. Nyanyikan lagu sixpence, saku penuh kebohongan
Thinking I’m okay, but they’re saying otherwise
 Berpikir saya baik-baik saja, tetapi mereka mengatakan sebaliknya
Tell me how I look but can’t look me in the eyes
 Katakan padaku bagaimana tampangku tapi tidak bisa menatap mataku
Watching as I say this and then I do that
 Menonton saat saya mengatakan ini dan kemudian saya melakukan itu
Telling them the old words but in a new rap
 Memberi tahu mereka kata-kata lama tapi dalam rap baru
Then I change my mind up and make them lose track
 Kemudian saya mengubah pikiran saya dan membuat mereka kehilangan jejak
Shit I’m inconsistent I thought they knew that
 Sial aku tidak konsisten. Aku pikir mereka tahu itu
 
Maybe I should be more grateful
 Mungkin saya harus lebih bersyukur
That I had to watch it all come undone
 Bahwa saya harus menonton semuanya terbuang
Holding so tight to the edge is painful
 Memegang erat-erat ke tepi itu menyakitkan
But can’t ignore it I know
 Tapi tidak bisa mengabaikannya, saya tahu
 
They’re watching as I fall, they’re staring as I go
 Mereka memperhatikan saat aku jatuh, mereka menatapku saat aku pergi
I gave until my soul hurt, and never told them so
 Saya memberi sampai jiwa saya sakit, dan tidak pernah memberi tahu mereka
They’re watching as I fall, to somewhere down below
 Mereka memperhatikan saat aku jatuh, ke suatu tempat di bawah
But maybe I’m just falling, to get somewhere they won’t
 Tapi mungkin aku hanya jatuh, ke suatu tempat yang tidak mereka inginkan
 
Excuse me while I sympathize
 Maafkan saya ketika saya bersimpati
Singing with the fat lady tell me what’s the time
 Bernyanyi dengan wanita gemuk memberitahuku apa waktunya
You know what it is not afraid to cross the line
 Anda tahu apa yang tidak takut untuk melewati batas
Nothing is forever don’t be mad at the design
 Tidak ada yang selamanya jangan marah pada desain
Ask me if I can / I say I don’t know
 Tanya saya jika saya bisa / saya bilang saya tidak tahu
And honestly I buy that I can sound cold
 Dan sejujurnya saya membeli bahwa saya bisa kedengaran dingin
Still upset from shit that’s 15 years old
 Masih kesal karena kotoran yang berusia 15 tahun
I don’t know what it takes to make me let go
 Saya tidak tahu apa yang diperlukan untuk membuat saya melepaskannya
 
Maybe I should be more grateful
 Mungkin saya harus lebih bersyukur
That I had to watch it all come undone
 Bahwa saya harus menonton semuanya terbuang
Holding so tight to the edge is painful
 Memegang erat-erat ke tepi itu menyakitkan
But I can’t ignore it I know
 Tapi aku tidak bisa mengabaikannya, aku tahu
 
They’re watching as I fall, they’re staring as I go
 Mereka memperhatikan saat aku jatuh, mereka menatapku saat aku pergi
I gave until my soul hurt, and never told them so
 Saya memberi sampai jiwa saya sakit, dan tidak pernah memberi tahu mereka
They’re watching as I fall, to somewhere down below
 Mereka memperhatikan saat aku jatuh, ke suatu tempat di bawah
But maybe I’m just falling, to get somewhere they won’t
 Tapi mungkin aku hanya jatuh, ke suatu tempat yang tidak mereka inginkan

Lirik Lagu Mike Shinoda Lainnya :