Brian Fallon – Lirik Terjemahan Proof Of Life

Brian Fallon | Arti Lirik Lagu Terjemahan Proof Of Life

There’s so many voices Jamming up the stations
Ada begitu banyak suara yang meluncur ke stasiun
And it’s hard to hear the angels
 Dan sulit untuk mendengar para malaikat
So I don’t feel too forgiven
 Jadi saya tidak merasa terlalu dimaafkan
And I get up in the morning
 Dan saya bangun di pagi hari
Like a ghost chained to a haunting
 Seperti hantu yang dirantai sampai menghantui
And I come home in the evening
 Dan saya pulang ke rumah di malam hari
Because you’re all I ever wanted
 Karena kau semua yang kuinginkan
 
And I feel like you keep me hanging on
 Dan aku merasa kau menahanku
 
So I’m gonna sing right now
 Jadi aku akan bernyanyi sekarang juga
While my heart still pounds
 Sementara hatiku masih gemuk
Because tonight is almost over
 Karena malam ini sudah hampir berakhir
Tomorrow’s such a long time
 Besok sudah lama sekali
And if all my words are gone
 Dan jika semua kata-kataku hilang
To waste away in the unknown
 Membuang-buang yang tidak diketahui
As long as you know how I loved you
 Selama Anda tahu bagaimana saya mencintaimu
That would be the proof of life when I am gone
 Itu akan menjadi bukti hidup saat aku pergi
 
Now I used to hear a thunder
 Sekarang saya biasa mendengar guntur
There was lightning in my veins
 Ada kilat di pembuluh darahku
Sometimes I can feel it
 Terkadang aku bisa merasakannya
Like it’s coming back again
 Seperti itu akan kembali lagi
Some nights it’s so heavy
 Beberapa malam sangat berat
And the weight is pressing down
 Dan beratnya menekan
And I lie awake in arguments
 Dan aku terbangun dalam argumen
With shadows and with doubts
 Dengan bayang-bayang dan dengan keraguan
 
But I feel like you keep me hanging on
 Tapi aku merasa kau menahanku
 
So I’m gonna sing right now
 Jadi aku akan bernyanyi sekarang juga
While my heart still pounds
 Sementara hatiku masih gemuk
Because tonight is almost over
 Karena malam ini sudah hampir berakhir
Tomorrow’s such a long time
 Besok sudah lama sekali
And if all my words are gone
 Dan jika semua kata-kataku hilang
To waste away in the unknown
 Membuang-buang yang tidak diketahui
As long as you know how I loved you
 Selama Anda tahu bagaimana saya mencintaimu
That would be the proof of life when I am gone
 Itu akan menjadi bukti hidup saat aku pergi
 
So gimme all your troubles
 Jadi gimme semua masalah Anda
Gimme all the spiders in your brains
 Beri semua laba-laba di otakmu
Let me see the parts with the real deep scars
 Biarkan saya melihat bagian-bagiannya dengan bekas luka yang dalam
Though I cannot wash your sins away
 Meskipun saya tidak bisa menghapus dosa-dosa Anda
 
So I’m gonna sing right now
 Jadi aku akan bernyanyi sekarang juga
While my heart still pounds
 Sementara hatiku masih gemuk
Because tonight is almost over
 Karena malam ini sudah hampir berakhir
Tomorrow’s such a long time
 Besok sudah lama sekali
And if all my words are gone
 Dan jika semua kata-kataku hilang
To waste away in the unknown
 Membuang-buang yang tidak diketahui
As long as you know how I loved you
 Selama Anda tahu bagaimana saya mencintaimu
That would be the proof of life when I am gone
 Itu akan menjadi bukti hidup saat aku pergi
As long as you know how I loved you
 Selama Anda tahu bagaimana saya mencintaimu
That would be the proof of life when I am
 Itu akan menjadi bukti hidup saat aku berada

Lirik Lagu Brian Fallon Lainnya :